[投票]3类主要机体你们喜欢哪种翻译法

海兹尔 · 发表于 2007-7-31 21:00 · 山东

下面是引用☆圣光之雨于2007-07-31 20:58发表的:

神奇…………

盖修拜斯特太绕嘴。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-31 21:04 · 贵州

看得懂就行都无所谓

☆圣光之雨 · 发表于 2007-7-31 21:05 · 河北

下面是引用海兹尔于2007-07-31 21:00发表的:

盖修拜斯特太绕嘴。。。

如果将来能出中文版，也不会用混合翻译法的，你死心吧…………

refugee · 发表于 2007-7-31 21:06 · 北京

电击看多了习惯第一种叫法虽然不好听……

eric仔 · 发表于 2007-7-31 21:06 · 澳门

晓击霸、轰格殊自小就聽了,比較順耳..極殊兵反沒聽過

海兹尔 · 发表于 2007-7-31 21:07 · 山东

下面是引用☆圣光之雨于2007-07-31 21:05发表的:

如果将来能出中文版，也不会用混合翻译法的，你死心吧…………

打死不玩中文版。
以前帮弟弟打GBA OG2中文版简直是折磨。
武器都不知道什么是什么。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2007-7-31 21:12 · 上海

极殊兵、晓击霸、轰格殊
多么有气势的名字啊
就跟狮灭世一样美

公仔面 · 发表于 2007-7-31 21:19 · 河南

喜欢广东话的译音 [s:260]

海兹尔 · 发表于 2007-7-31 21:20 · 山东

下面是引用翡冷翠的脆于2007-07-31 21:12发表的:
极殊兵、晓击霸、轰格殊
多么有气势的名字啊
就跟狮灭世一样美

但是特殊兵也太寒了。。。。

绝霜 · 发表于 2007-7-31 21:36 · 上海

总部回过了.选了第二种.

		自动登录	找回密码
密码			注册