最终幻想的香港译名雷到我了

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 09:02 · 美国

我玩过FC的太空战士123

blame.me · 发表于 2012-1-12 09:07 · 广东

我勒个去那么多人说我雷我房间里十年前的海报就是香港那边拿过来的FF8 上面就是写太空战士但时代会变的嘛过了那么多年这么搞笑的译名还在沿用才雷到我而已 = = 太空战士以前玩GB就知道了。。。我可是玩透明壳黑白GB过来的人 - -

养生专家 · 发表于 2012-1-12 09:14 · 北京

还是太空战士好听最终幻想装啊

zhouchao0115 · 发表于 2012-1-12 09:53 · 北京

楼主把我们这些80后给雷了！！！！！

skywalker21 · 发表于 2012-1-12 10:54 · 辽宁

这游戏在一代时就叫这个名字了，那时候我还上小学……

hho7810 · 发表于 2012-1-12 11:20 · 江苏

太空战士七很好玩我的最爱，恶灵古堡二也是我的最爱楼主猜下是什么游戏

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 11:21 · 浙江

FC上就叫太空战士

玛利隔壁的 · 发表于 2012-1-12 11:35 · 广东

不过高达这个香港翻译倒是很受认同，当然马沙和阿宝我们就无视好了。

9397495 · 发表于 2012-1-12 11:43 · 云南

呵呵，最终幻想还是太空战士，内地和香港译名不一样罢了。。。

吹蛇的印度人 · 发表于 2012-1-12 11:45 · 陕西

FF前三代FC上，当时***地区都叫太空战士

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 最终幻想的香港译名雷到我了