最终幻想的香港译名雷到我了

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 02:44 · 香港

香港人叫FF永遠就是FF幾FF幾
你講太空戰士對我們來說先想到的會是巴斯光年

mobil9 · 发表于 2012-1-12 03:37 · 布基纳法索

LZ你知道的太晚了

feibu · 发表于 2012-1-12 05:07 · 荷兰

LZ确实雷到我了，20年前就知道了。现在还是喜欢叫太空战士

显示全部楼层 · 发表于 2012-1-12 05:26 · 江苏

生化小菜鸟发表于 2012-1-11 16:17
最终幻想哪一作登上过太空，光环改叫这个名还差不多。

最终幻想每一都有飞空艇的

henry9034 · 发表于 2012-1-12 06:25 · 加拿大

这帖子真不得了，晒优越感晒得不行啊

还有人放地图炮的，关90后毛事

好像人家非得知道太空战士这译名一样、、

hpopo · 发表于 2012-1-12 07:20 · 澳大利亚

黄卡机的时候都叫天空战士了

刀刃怒风 · 发表于 2012-1-12 08:12 · 天津

这个我看过这名字的来源……说是当年就凭一个截图就以为是科幻的……

花背小猫 · 发表于 2012-1-12 08:30 · 浙江

本帖最后由花背小猫于 2012-1-12 08:30 编辑

当年觉得最经典的游戏是太八和太九，称呼很广泛啊。
太七的说法倒是不太多

fubo_1 · 发表于 2012-1-12 08:44 · 福建

楼主，你大大的穿越了

斗将迪蒙 · 发表于 2012-1-12 08:51 · 浙江

LZ你out了～～～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 最终幻想的香港译名雷到我了