A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 油仔

《生化危机4: 重制版》中文配音声优详细介绍 .........

[复制链接]

精华
0
帖子
3355
威望
0 点
积分
4717 点
种子
1711 点
注册时间
2006-1-20
最后登录
2021-10-14
发表于 2023-3-29 00:33  ·  广东 | 显示全部楼层
我想要粤语配音
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
24750
威望
0 点
积分
25752 点
种子
1147 点
注册时间
2003-11-25
最后登录
2025-2-6
发表于 2023-3-29 00:52  ·  浙江 | 显示全部楼层
男主角中配就没玩到过合格的,2077也很渣
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
7259
威望
0 点
积分
8440 点
种子
2159 点
注册时间
2016-4-2
最后登录
2023-7-12
发表于 2023-3-29 00:56  ·  加拿大 | 显示全部楼层
里昂居然和ow卢西奥同一个声优?强啊

精华
0
帖子
7259
威望
0 点
积分
8440 点
种子
2159 点
注册时间
2016-4-2
最后登录
2023-7-12
发表于 2023-3-29 01:04  ·  加拿大 | 显示全部楼层
这些声优本身水平都非常高,只是这次台词的本地化有些地方做的不到位,有些是英文直译,比如狗niang养的,中文语境下没这么骂人的,译制片腔重了点,但有些本地化的还不错,比如商人NPC的台词就挺有意思,总体玩下来我是满意的

精华
0
帖子
3751
威望
0 点
积分
4053 点
种子
576 点
注册时间
2018-10-16
最后登录
2023-1-21
发表于 2023-3-29 02:02  ·  北京 | 显示全部楼层
听了一下,切回原声了,个人觉得还不错,至少比前一阵的死亡空间强多了。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
357
威望
0 点
积分
536 点
种子
223 点
注册时间
2006-2-18
最后登录
2024-9-13
发表于 2023-3-29 02:13  ·  上海 | 显示全部楼层
一个受打压的市场环境,怎么能硕果累累呢
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
1346
威望
0 点
积分
2070 点
种子
506 点
注册时间
2008-1-1
最后登录
2025-2-6
发表于 2023-3-29 06:33  ·  上海 | 显示全部楼层
不好就是不好 有总比没有好这样的态度不如不要
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
8536
威望
0 点
积分
9835 点
种子
4121 点
注册时间
2016-10-4
最后登录
2019-4-1
发表于 2023-3-29 06:49  ·  江苏 | 显示全部楼层
天花板是2077,生化4中配也不错
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
597
威望
0 点
积分
689 点
种子
35 点
注册时间
2009-3-13
最后登录
2025-2-6
发表于 2023-3-29 07:31  ·  辽宁 来自手机 | 显示全部楼层
中文配音还是算了吧,难听到爆炸
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2023
威望
0 点
积分
2428 点
种子
532 点
注册时间
2019-9-13
最后登录
2023-10-7
发表于 2023-3-29 07:49  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
英文配音不也就那么回事吗?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-6 23:07 , Processed in 0.245641 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部