感觉游戏汉化实在没必要！

51ps2 · 发表于 2013-3-27 00:38 · 福建

本帖最后由 51ps2 于 2013-3-27 00:39 编辑

收回以上的话！今晚玩古墓丽影9中文版！第一次被中文剧情震撼到了！玩过的第一个游戏剧情跟游戏完美结合的游戏！就是qte 有点多，造成不太流畅！

kaineend · 发表于 2013-3-27 10:10 · 上海

那是因为翻译水平太差汉化翻译人员都是翻译者中档次最低的当然收费也最低很多甚至是免费的所以要求也不能太高。。。

btdown2 · 发表于 2013-3-27 14:41 · 吉林

我英文游戏都能看懂，但我仍强烈认为游戏汉化超级非常无敌有必要。

godofman · 发表于 2013-3-27 14:48 · 甘肃

游戏不要汉化？那你玩原版的就好了呗。。。。

兔子￣☆ · 发表于 2013-3-27 14:50 · 北京

有汉化总比没有强~起码***英文不好~

alsldlfl135 · 发表于 2013-3-27 14:57 · 福建

你不需要，总有人会需要。你没有必要你可以无视，让觉得有必要的人可以玩到自己想要的，皆大欢喜难道不更好？

zlfchman · 发表于 2013-3-27 15:35 · 广东

我是这样理解lz的，汉化文字没有必要啦，最好是中文语音，起码眼睛不用盯字幕！

pipdsdlw · 发表于 2013-3-27 15:38 · 黑龙江

这个得看是甚么游戏

bywday · 发表于 2013-3-27 15:39 · 四川

建议楼主去玩英文版，日文版，别玩汉化版，建议完毕

bluekelly · 发表于 2013-3-27 17:11 · 河南

没玩过艾伦觉醒吧？

少有的把小说和游戏结合的很好的游戏。汉化水平非常高。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 感觉游戏汉化实在没必要！