《第二次超级机器人大战OG》（8.25 PV3震撼公开！)

jhgfd · 发表于 2011-7-2 13:03 · 天津

星中小海发表于 2011-7-2 11:41
修克拜因翻成了凶鸟的话
我很感兴趣汉化组会不会把古伦加斯特翻成超斗士．．．

不会啊，第一张图斯蕾的话里不就出现了古伦加斯特的名字

梦战疯子 · 发表于 2011-7-2 13:29 · 江苏

老实说这次的翻译还是很对大陆玩家的胃口的。过去GBA版估计是面对的港台向……

jhgfd · 发表于 2011-7-2 13:31 · 天津

很明显了，而且看图来说没有太过恶搞的地方，也很有诚意的汉化了图签，足以说明对OG的了解程度

akito · 发表于 2011-7-2 13:35 · 浙江

汉化在这种时候发布刚好给2OG预热

小小の鸟 · 发表于 2011-7-2 13:46 · 上海

支持汉化

梦战疯子 · 发表于 2011-7-2 13:58 · 江苏

叫我这个快爆机的情何以堪……

akito · 发表于 2011-7-2 14:03 · 浙江

赶快爆机，下一周目开始换成汉化版就行

星中小海 · 发表于 2011-7-2 14:27 · 浙江

其实修克拜因凶鸟晓击霸之类的互换完全没问题
因为都能接受　不管汉化组选哪个都行

也就ＴＧＢＸＳ能汗化出「斩魂者」来
还成功误导了一大批小白

37330124 · 发表于 2011-7-2 14:35 · 广东

星中小海发表于 2011-7-2 14:27
其实修克拜因凶鸟晓击霸之类的互换完全没问题
因为都能接受　不管汉化组选哪个都行

别提那个神奇的汉化组了，做个E3视频还出错.....

yy狂人 · 发表于 2011-7-2 14:59 · 日本

有些东西不是那么好翻，没记错的话肖恩对波斯猫说的是じゃじゃ馬，虽然翻成烈马没错，不过还有一层烈女悍妇的意思没翻出来…

		自动登录	找回密码
密码			注册

[花边趣闻] 《第二次超级机器人大战OG》（8.25 PV3震撼公开！)