[建議] 這個遊戲還是玩英文版吧....

vip1204 · 发表于 2008-9-4 22:22 · 上海

天空转来转去的是裂空斩,断空剑是TOA里的,原地上升转体360度...

yankae · 发表于 2008-9-4 22:33 · 台湾

虽然上课都会学到英文...但是因为打电动都打日文的关系所以游戏是日文的我反而才看得懂剧情XD

冰云 · 发表于 2008-9-5 01:40 · 美国

看了這麽多留言 ...  客觀說一句...

不管你懂日文還是懂英文  看得懂劇情才是最重要的...

每個人語言能力不同  看的東西也就不同...

我相信日文配音内容很不錯  但我看不懂就等於沒有用..

或許像某些人說英文版不好或怎樣  我通關了遊戲  讀懂了裏邊的劇情很對白覺得還是很不錯的...

而且說真的  裏邊的英文真的是簡單到一個不行

假如大學讀了3年英文都沒看懂那這3年大學你算是白讀了...

比起FF12 裏夾雜那些歐洲古英文句式  這遊戲的英文等級真的很低...

遊戲不分國界能體會遊戲内涵及精神最重要...

反對一味打怪... 那樣很網游有什麽區別呢？

而且一開始我就說了  懂日文的人請無視此帖...

我只是建議大家可以試下英文版...  其實選擇玩什麽版本是你的權利...

vip1204 · 发表于 2008-9-5 07:54 · 上海

下面是引用冰云于2008-09-05 01:40发表的:
假如大學讀了3年英文都沒看懂那這3年大學你算是白讀了...
.......

诶这话可不敢苟同啊,我大学专业是经济+日语的复合专业，压根没英语课,英语是高中水平再-去大学从来不碰英语的荒废,
怎么能因为看不懂英文就说大学白读了呢....
英语可不是中文没必要全民学习吧....

说起来日语真是比英语简单,大学零起点开始学的,大一结束基本玩日文RPG很少有不懂的了,大二读了一半基本就全懂了,超级偶尔碰到不懂的词查一下...
英语从小学1年级开始学的,学了那么多年学到高中毕业,5+4+3=12年，照样不行..

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-5 08:08 · 英国

我想问问为什么没有欧版。。。

snowingred · 发表于 2008-9-5 08:43 · 上海

在这里像我这种日语比英语好的还是一捞一大把的
让我玩E版不如杀了我吧= =

捷多 · 发表于 2008-9-5 09:12 · 湖北

你直接说你不懂日语不就行了，硬说的像是美版比日版好似的。

没角色的深入研究这个，你不是看懂了么，怎么没见你来写两段？

就一剑 · 发表于 2008-9-5 09:23 · 广东

***文不行啊，不过第一次玩中文外的传说就是tos，有剧情小说，玩起来是有点累，不过还是挺享受的，尤其日版配音还是比英版好多了。游戏里面的中文字也不少～

其实传说玩日文不是问题，只要有点剧情说明，例如去到某个地方，发展剧情，大概是个什么剧情，具体的，看里面的中日混合文都能猜出个大概，都差不多够了其实

希望有日文达人能写一下下这次TOV的剧情帮助一下日文苦手

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-5 09:36 · 北京

下面是引用vip1204于2008-09-04 20:02发表的:
楼上说技能应该依次是不是
瞬迅剑魔神剑虎牙破斩后面这个什么?散沙雨吗?
........巨汗
老虎刀?剑雨?音速戳(这个好黄色)?恶魔牙?
很汗
.......

记得原来在CG发过一个帖子，整理过几乎所有美版传说技能的名字，但是已经找不倒那个帖子了

squallwind · 发表于 2008-9-5 10:00 · 福建

下面是引用vip1204于2008-09-04 18:56发表的:

很轻松就看懂头怎么会大,我看中/日文都是一路读不需要琢磨,一下子很轻松的就懂了,这还头大的话不如洗洗睡了;
看英文我一句话要看1分钟,琢磨来琢磨去看它到底什么意思，琢磨出来了还发现这意思怪里怪气完全不知道所云,这头不大就奇怪了

当然日文英文都不懂的就当我没说吧找些PC上的中文RPG或者去玩玩太人类什么的看中文头总不会大了吧-.-

***..后面发现你自己说,你日文专业的....
你就哪凉快哪呆着吧...专门来装b的啊你

		自动登录	找回密码
密码			注册

[建議] 這個遊戲還是玩英文版吧....

Re:[建议] 这个游戏还是玩英文版吧....