[建議] 這個遊戲還是玩英文版吧....

dragonjian · 发表于 2008-9-4 13:42 · 广东

原文才是最有表现力的,建议LZ去学日文.

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 13:46 · 河北

。。。我其实很关注英文男在英文版里的表现。。
为了突出他完美的发音。。我觉得他应该说日文。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 16:28 · 四川

我就是玩得英文版，看得懂剧情真的很爽，里面某些对话很有趣的，语音配得也相当不错，要是谁能提供一份英文的素材合成表就好了，现在都只有日文的，只能对着假名的发音去猜英文的，太痛苦了

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 16:40 · 北京

这次的魔神犬翻的是啥，sonic dog? 囧

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 16:54 · 河北

下面是引用apulapul2000于2008-09-04 16:40发表的:
这次的魔神犬翻的是啥，sonic dog? 囧

可能是MA（魔） JIN（神） GO（狗）....囧
不明白的去看看魔神Z吧。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 17:12 · 河北

下面是引用xp痴于2008-09-04 16:54发表的:

可能是MA（魔） JIN（神） GO（狗）....囧
不明白的去看看魔神Z吧。。。。。。

我错了。。我承认我是在吐槽。。。

神雷 · 发表于 2008-9-4 17:18 · 安徽

那说明这游戏英文还厚道,要是象FF12美版那样,全篇都是古典英语的句法那就囧了

显示全部楼层 · 发表于 2008-9-4 17:51 · 上海

- -英文等级lv-9999999的人爬过。。。

阿月 · 发表于 2008-9-4 18:00 · 香港

下面是引用xp痴于2008-09-04 16:54发表的:

可能是MA（魔） JIN（神） GO（狗）....囧
不明白的去看看魔神Z吧。。。。。。

很有可能是demon dog(魔神劍是demon fang)

vip1204 · 发表于 2008-9-4 18:35 · 上海

E文水平光看大学几年级完全没概念,我大学3年级看到E文就头大,如果楼主比我还烂的话不知道为什么那么开心-.-

		自动登录	找回密码
密码			注册