十年没上班再上班有点担心

kirioo

ay47521 发表于 2025-02-16 18:31
车到山前必有路

嗯！

kirioo

我为eg狂 发表于 2025-02-16 19:19


打个比方啦，说明缺乏社会经验，人生阅历短的人在创作时所面临的困境。

《红楼梦》的作者曹雪芹如果不是江南望族出身，经历过家族由盛转衰的过程，想必写不出这满纸荒唐言，一把辛酸泪。

现在AI在写作方面的进步可以帮助那些大纲把控不错但笔力不强的作者完善正文，你这种情况倒是相反，不过AI也可以依据目前的剧情预测后续可能的走向，建议你不妨多利用一下。

我也打算用ai，得自己先想好，再用ai完善。

我为eg狂

kirioo 发表于 2025-2-16 19:26
我也打算用ai，得自己先想好，再用ai完善。

AI领进门，修行在个人。就是这个意思，能不能用好AI终归还是取决于自身的知识和文化水平。

leon234512

在家和去公司上班是不一样的。家里无拘无束，公司有规章制度

kirioo

我为eg狂 发表于 2025-02-16 19:41


AI领进门，修行在个人。就是这个意思，能不能用好AI终归还是取决于自身的知识和文化水平。

是这样的。

kirioo

leon234512 发表于 2025-02-17 14:45
在家和去公司上班是不一样的。家里无拘无束，公司有规章制度

确实不一样，现在人家叫我干啥我干啥，我在认真看认真学，但我已经有退缩的心了……说招翻译，其实翻译只是一部分，怪复杂的。服装行业一边***本客户，一边翻译日方要求去和设计人员沟通，甚至还要去和车间管理布料的人沟通。唉，先干着吧。

leon234512

kirioo 发表于 2025-2-17 15:48
确实不一样，现在人家叫我干啥我干啥，我在认真看认真学，但我已经有退缩的心了……说招翻译，其实翻译只 ...

翻译要符合对方的要求，要及时汇报翻译进度，和客户做好沟通等。万一中途客户有修改或者加内容你要跟进的

我为eg狂

leon234512 发表于 2025-2-17 15:55
翻译要符合对方的要求，要及时汇报翻译进度，和客户做好沟通等。万一中途客户有修改或者加内容你要跟进的 ...

总之要手机24小时开机，微信24小时在线的意思，笑~

小白anjing

现在翻译是不是不太行了， AI的崛起 对于翻译冲击是相对来说是大的

snkilc

请问朋友这么多年没工作，日常生活开销的收入就是靠翻译吗？