这喷汉化的帖子把我炸出来了

该用户已被禁言

说总是比做容易得多，楼主也看得出来我们都支持楼主的，希望楼主不要为那些人生气,　thanks for ALL your hard work!

闇黑双子

感觉这人就是当年(03 04年左右日式游戏最辉煌)的游戏偏执狂:不懂日语就别玩日本游戏

该用户已被禁言

LZ我错啦，只是身边正好有这游戏的原版和汉化，又看到你在琵琶行论坛求永封，以为你退出江湖了，所以就用你的心血做了说明，结果没想到你这么在意，不好意思，无意针对你个人，向你赔礼道歉，其实也不是质疑你翻译水平不行，你做到了目前的平均水准，实在不行的话，你说个汉化游戏，文本量不能太少，我也玩五分钟，保证一个假名一个假名的挑错，这样总能让你心里平衡些了吧，真是不好意思啦，再次道歉

该用户已被禁言

finalfans 发表于 2021-11-21 10:33
翻了一下那个帖子，发帖人就是一个无脑喷子，玩怀旧游戏的稍微花点心思就知道，国内和国外ISO下载途径，无 ...

老炮当然能找到，但直接百度很多游戏的日版资源你完全就搜不到了，我随便说一个，你百度能搜到放浪冒险谭日版么，只有个写着日文版但挂羊头卖狗肉的中文版

emu13

喜欢原版就算淘张二手z版也不是啥难事吧，又不是天价的游戏。自己找不到反过来喷汉化的什么心态。。。。

fanyue1980

永远支持汉化者

闇黑双子

惊为天人 发表于 2021-11-21 09:15
伸手党的悲哀

不是伸手人家不需要汉化版,想表达的是原汤化原食的优越感.

该用户已被禁言

闇黑双子 发表于 2021-11-21 11:03
不是伸手人家不需要汉化版,想表达的是原汤化原食的优越感.

连游戏玩法说明都翻译错，怎么都说不过去吧，某种意义上比剧情还重要

逆刃恶食

林子大了，什么鸟都有，莫太在意，不然真能恶心死。

慢慢走

核动力灯泡 发表于 2021-11-21 10:57




老炮当然能找到，但直接百度很多游戏的日版资源你完全就搜不到了，我随便说一个，你百度能搜到放浪冒险谭日版么，只有个写着日文版但挂羊头卖狗肉的中文版

翻来翻去还在说这么几句，脑子进屎了还是怎么回事？
日语也秀过了，作者也被你炸出来了，后续作品也没了，你满意了吗？你可以圆润离开了吗？