煌大和和钢弹还是接受不能果断买日版下戴版的

雪山肥壶 · 发表于 2014-2-13 12:39 · 上海

gundamer 发表于 2014-2-13 11:55
好一句一句话，前两大段就无视了，日语汉字要造个读音不是分分钟的事，有种东西叫顺读 ...

顺读？训读？

lt19567509 · 发表于 2014-2-13 13:46 · 北京

为何讨论这么多页...
也就是个信达雅问题 “黄大河” “钢弹” 这类读法在主观上让人感觉难以接受这很正常嘛

gundamer · 发表于 2014-2-15 15:00 · 上海

雪山肥壶发表于 2014-2-13 12:39
顺读？训读？

めく在哪里，哭哭哦。。。。。。。煌=KIRA=闪光、闪耀的意思

xufumei722 · 发表于 2014-5-27 18:55 · 浙江

好呀好呀努力顶

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 煌大和和钢弹还是接受不能果断买日版下戴版的