老外谈西游剧情，我笑了.

影貓

超级无敌大贱贱 发表于 2024-8-17 21:59
1.纠正下，你说的应该是古印度，现代印度是1947年独立的一个叫印度的国家. 两者有联系但有本质区别。古印 ...

这么说我们也是1949成立的新国哎

超级无敌大贱贱

hikaryu 发表于 2024-8-17 22:36
希腊神话那些家族恩仇故事就是比修佛念道更吸引普通人

这肯定的嘛，好比爽文各有各喜。 比如你喜欢穿越后成为武道天尊哪一类， 我喜欢道诡异仙哪一类. 各有各爱.

超级无敌大贱贱

影貓 发表于 2024-8-17 22:42
这么说我们也是1949成立的新国哎

区别在于中国历史发展总是有一条主线，文明从来都没有断层，古中国、中国和现代中国还是都是一个中国，主题文明一直延续到现在，但印度却是不一样。

其实度娘上都有，我就不复制了。 有兴趣可以自己去搜一下.

顺便说下全球有四大文明古国，古中国、古埃及、古印度和古巴比伦。但传承下来的，只有古中国文明。

文明是否传承至今，有几个重要的判别标准：
一是当年的血脉是否流传至今.
二是当年的文化是否传承至今.
三是地理上是否还存在.

cdgeass

虽然但是西游记不是游科写的，黑神话不等于西游记

longfa

中国人对宙斯的熟悉程度远远超过老外对西游记的熟悉程度，这就是问题所在，网上很多黑神话老外玩家甚至找不到一个能方便了解西游记故事的途径，我才发现西游记在这个游戏之前几乎没有在国际上有影响力的影视媒体作品。

该用户已被禁言

又赢麻了我服

zppp

其实人家西方人没理由要主动学习你的文化，日本人对西方的自身文化输出从上世纪60年**始也花了半世纪多才有点效果日本人还是主动去西化融入西方世界才有的结果。我们一直以自身文化优越比人家高一等自居比如LZ前面几楼就明显看不起印度但是西游记本身就没同样是神话类型的印度的史诗摩柯婆罗多和罗摩衍那流传的广影响大西游记本身自己就是被这二部作品影响的产物。

超级无敌大贱贱

cdgeass 发表于 2024-8-17 23:22
虽然但是西游记不是游科写的，黑神话不等于西游记

1. 游科除非脑子有问题，去重写450年前的名著，官方明确标题重走西游。基本就是在原有基础上 轻度改编。
2. 游戏中所有人物出处全部照搬原著，并全部做了人物注释详解，这个是真不错。

说穿了能轻度改编西游记的也就是本国自己，其中涉及三教九流的文学推广肯定本质上不能有任何臆造，不然10辈子都过不了审。

超级无敌大贱贱

先图三千万 发表于 2024-8-17 23:36
又赢麻了我服

发现涉及黑猴帖子中，不管你表达什么，有心者非要往输赢上走，却不知真的玩家们翘首以盼等待20号遨游其中.

4696286

这玩意，可能还需要了解佛教和道教文化