游戏内语言随系统语言这设定真的SB

梦想家X

幸好魂系列都是全平台的，ps的都是游戏内设置

小高达

改系统还算好的呢，比如机器人大战 我又想要中文又想要日文，都分成两份卖的，steam版是不是就能随便随时切换中文日文啊？

sable

小高达 发表于 2021-09-01 11:26
改系统还算好的呢，比如机器人大战 我又想要中文又想要日文，都分成两份卖的，steam版是不是就能随便随时切换中文日文啊？

好像也不是，我遇到很多STEAM游戏虽然注明了支持中文和日语，但不能一起显示，比如我想要中文字幕日语配音抱歉不行，选了中文字幕配音只能是英语，选了日语配音字幕必须也是日语，这点也是非常啃爹

该用户已被禁言

86兄弟 发表于 2021-9-1 10:56
A游戏：第一次遇到墨西哥英雄2
B游戏：蜘蛛侠 瑞奇与叮当 这种好像最多
C游戏：还没遇到过

C PS3 PS4 大神

baichelle

PS4是这样。
PS5不知道改过来没有。玩之前的会免bugsnax，网上说得改系统语言为简体才有中文。我没改，游戏里也能选

该用户已被禁言

你把英语学好就没有这个问题了

(忍)

遇到蜘蛛侠要繁体系统，然后玩死亡回归进去就变繁体不习惯，又要换回。
有时候简体系统奖杯式英文的。必须换繁体。

目前遇到最烦的就蜘蛛侠。

liquidsnake9

杜拉 发表于 2021-09-01 10:57
这个原因是因为汉化的字库，繁体简体是独立的字库。并不能游戏里面设置，游戏跟主机语言也是这原因

这个理由应该不成立，毕竟还是有些游戏的需要是可以游戏里设置的，感觉这个应该是索尼对开发者的一个官方建议

(忍)

小高达 发表于 2021-9-1 11:26
改系统还算好的呢，比如机器人大战 我又想要中文又想要日文，都分成两份卖的，steam版是不是就能随便随时切 ...

有几种情况，中分台 港中在游戏内能切换和PS4一样。
要日语退出游戏属性选择日语，运气不好有的游戏带语音包就要重新安装，一些文件。

(忍)

llcpanda 发表于 2021-9-1 11:34
好像也不是，我遇到很多STEAM游戏虽然注明了支持中文和日语，但不能一起显示，比如我想要中文字幕日语配 ...

STEAM也不是不行，有的游戏可以手动修改，只是很麻烦。

必须和家用机一样，有的游戏内没有自由选项，基本是固定死的。

好处就是STEAM你还有手动修改办法。