A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: tiger171

怪物猎人2G汉化版什么时候出

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
251 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-26
最后登录
2020-1-10
发表于 2008-3-28 09:33  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
呃~~居然为这事也能吵……

我也是个从FC时代一路过来的TVgame的老玩家了
虽然对日文一窍不通(50音图只认识最上面5个)
但目前玩游戏只要有语音或者非全假名,都能懂个大概(勇者斗恶龙是我的噩梦~~)

不过说实话,不管怎样,还是更爱汉化版,可能是出于一种亲切感吧
就RPG而言,仅玩日文版,经常会错过对话中一些搞笑的片段。如果先看剧情攻略再玩,又会有种被剧透的感觉

虽然MH并不像RPG那么需要汉化,但汉化后的作品总是能吸引更多的国内玩家,不是吗?
汉化组不图什么功名利禄的,只是想把他们认为有趣的游戏推广给更多人,大家还是多给他们点支持吧

另外,各位也不要去说那些喜欢玩原版的玩家了,这只是不同的选择而已,没必要进行舌战的~

终结者

君だけの暗殺者

精华
2
帖子
11121
威望
2 点
积分
11599 点
种子
6 点
注册时间
2005-1-22
最后登录
2023-8-21
发表于 2008-3-28 09:45  ·  北京 | 显示全部楼层
战吧战吧...我来看戏...

老实说这种民间汉化是对中国游戏产业的一种毁灭性的打击...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
317
威望
0 点
积分
318 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-19
最后登录
2023-8-5
发表于 2008-3-28 10:11  ·  四川 | 显示全部楼层
说日文版好的毕竟都是老鸟吗,不是我等这些菜鸟肉鸡可以比的!!

精华
0
帖子
453
威望
0 点
积分
598 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-28
最后登录
2012-2-25
发表于 2008-3-28 10:14  ·  日本 | 显示全部楼层
我怎么感觉mh比rpg更需要汉化……
有些日文是很难翻译出原味的~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
317
威望
0 点
积分
318 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-19
最后登录
2023-8-5
发表于 2008-3-28 10:16  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用gashaki于2008-03-28 04:06发表的:
艾版还是炎王,我忘记这里版主是哪位了
如果觉得我的发言不恰当或者说话过急请扣我分好了
似乎有点战贴,真不好意思,稍微有点激动

这位朋友,你不喜欢汉化的版本,可以54这个帖子吗,何必进来狂喷一通呢?
惹得自己也激动上火!!

精华
0
帖子
2363
威望
0 点
积分
2599 点
种子
227 点
注册时间
2005-7-25
最后登录
2024-12-21
发表于 2008-3-28 10:17  ·  上海 | 显示全部楼层
***语和中文都无所谓....

精华
0
帖子
4687
威望
0 点
积分
4917 点
种子
7 点
注册时间
2004-11-14
最后登录
2021-7-1
发表于 2008-3-28 10:41  ·  上海 | 显示全部楼层
act要毛汉化?有这闲工夫汉化avg和rpg去
该用户已被禁言

精华
0
帖子
317
威望
0 点
积分
318 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-19
最后登录
2023-8-5
发表于 2008-3-28 10:50  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用ryoichi于2008-03-28 10:41发表的:
act要毛汉化?有这闲工夫汉化avg和rpg去

很经典的言论啊!!

精华
0
帖子
1496
威望
0 点
积分
1503 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-27
最后登录
2012-5-22
发表于 2008-3-28 10:58  ·  上海 | 显示全部楼层
汉化对看惯日语的家伙来说非常不习惯`很多材料都不知道是啥了................

版主

Mr·Prince

精华
15
帖子
18109
威望
90 点
积分
24535 点
种子
17 点
注册时间
2007-12-6
最后登录
2023-8-27
发表于 2008-3-28 10:58  ·  天津 | 显示全部楼层
呵呵 不要再吵了  玩的是游戏又不是文字  嘿嘿  即使是 阿富汗文什么都看不懂 没有汉化阿 原版什么的 瞎闯也得玩 嘿嘿  游戏好就得了
PS  以前的心跳回忆 也是这么过来的 哈哈
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 06:49 , Processed in 0.311034 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部