[原创]异度传说三章全剧情中文字幕(再次更新)

绝霜 · 发表于 2008-8-7 20:13 · 上海

救世军
很有味道^^
同时我也不倾向该类词音译，呵呵，等OSK的看法

osk666 · 发表于 2008-8-7 22:50 · 加拿大

耶书亚?这名字不错.
不过偶忘了以前用过没有,若没有的话就统一这样叫了.

救世军?
这里的统一译法是SALVATION ARMY,而且是类似于童军之类的组织,所以对这名字有抗拒.
而且经常做广告-_-

绝霜 · 发表于 2008-8-7 23:10 · 上海

如果指EP3字幕的话耶书亚没有用过
救世军又不行么= =

hamaliel · 发表于 2008-8-7 23:26 · 日本

database对salvator的直接解释是 designer child，也就是把改造过的小孩培养成一个号称要“救世”的特殊组织，和救世军有点相似，真怀疑高桥是故意的……

-----------------------
水一下。在ps3和wii之间犹豫了2天，最后买了wii ……零果然不负所望，不过好像没有其他东西玩了……

yuuu · 发表于 2008-8-7 23:29 · 浙江

WII上值得玩的也就TOSR和FF4了。为什么不买360？

hamaliel · 发表于 2008-8-8 00:08 · 日本

极少玩美国风的游戏，较少玩动作游戏
我喜欢的游戏基本可以归纳为两类。一，庄笔的。二，银晦的。即典型的日本游戏……
那个tos玩了5分钟开场就萎了，本来就不喜欢tos1……
啊啊啊啊，我想玩siren啊啊啊啊

yuuu · 发表于 2008-8-8 01:27 · 浙江

360上日式很多了，估计还会继续多下去

osk666 · 发表于 2008-8-8 09:02 · 加拿大

siren是哪机种的?
其实这时代无论单选哪个都肯定缺少点什么.......

WII的FF4是啥?-__
话说YUUU做了到268的时间轴没有?
没有偶就先自己做........

yuuu · 发表于 2008-8-8 11:22 · 浙江

没有，我才做到260.不是从255开始做么？

osk666 · 发表于 2008-8-8 11:32 · 加拿大

260也好,是从255开始做啊.
现在已经润色到268的说............

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创]异度传说 三章 全剧情中文字幕(再次更新)

[原创]异度传说三章全剧情中文字幕(再次更新)