[原创]异度传说三章全剧情中文字幕(再次更新)

绝霜 · 发表于 2008-7-9 22:50 · 上海

明天校对
我那边结束了^^

osk666 · 发表于 2008-7-10 08:49 · 加拿大

辛苦你了,其实偶是有点冲动想吧你所有的MPEG2抓过来重制一遍!

绝霜 · 发表于 2008-7-10 09:58 · 上海

啊………………不要啊

你压到码率多少啊

osk666 · 发表于 2008-7-10 10:15 · 加拿大

不是码率的关系啦,而是再次压片的关系.
上次偶截头像这图,也是经过多重转换才出来的-_-

绝霜 · 发表于 2008-7-10 10:36 · 上海

校对完了，没问题，那句广播就这么翻好了
“你这***的”印象深刻

绝霜 · 发表于 2008-7-10 10:38 · 上海

不是很懂，是说视频还是有问题么？？？

osk666 · 发表于 2008-7-10 12:08 · 加拿大

印象深刻-_-
没错,这东西就犹如JOJO划分OP的青年版和少年版那样,本片是有这东西的.
儿童不宜啊^^
以制片的VDM而言,是无法直接读取内嵌了字幕的MKV,其它转片软件也一样......

osk666 · 发表于 2008-7-10 12:58 · 加拿大

2008.07.9
更新J213,J214
......................

yuuu · 发表于 2008-7-10 13:02 · 浙江

辛苦了

绝霜 · 发表于 2008-7-10 15:34 · 上海

下面是引用osk666于2008-07-10 12:08发表的:
以制片的VDM而言,是无法直接读取内嵌了字幕的MKV,其它转片软件也一样......

哦，我在想另外搞个内挂字幕的版本 [s:257]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创]异度传说 三章 全剧情中文字幕(再次更新)