跑了7家游戏机店终于买到日版的2代了

零村雨 · 发表于 2006-10-26 18:39 · 上海

帮忙帮的太没道理了吧,有本事就一定要去汉化,像其他人提供些心得攻略不也算帮助新人.
你们BS我不尊重汉化组我也认了,其他什么炫耀日文买散装盘什么事应该和我没关系吧.

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-26 18:39 · 上海

毛病了是不？按照你的中心思想应该去找D盘商知道不？？来这吼啥？起码中国很多人还是喜欢看汉化版，冲着汉化组吼啥？

零村雨 · 发表于 2006-10-26 18:43 · 上海

毛病你个头,我吼前又不知道他们2者没关系.你直接骂我得了装毛的斯文.

零村雨 · 发表于 2006-10-26 18:47 · 上海

人家动画字幕组翻的不好还要被说几句,难道说的人都是有毛病,字幕组原来那么伟大.
楼下继续.

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-26 18:48 · 上海

寒呐知道了就好 A9完全是无偿劳动的咱们别错怪了人我骂你了我道歉哈～

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-26 18:49 · 上海

你直接说翻译质量不高也没啥问题问题就是你说“害你跑了7家店” 这就有点那个啥了。。

anara · 发表于 2006-10-26 18:51 · 天津

鄙视汉化版是错误的...
鄙视做散装光盘的才是正道...

零村雨 · 发表于 2006-10-26 18:51 · 上海

错怪了A9字幕组我说了是我不对.我前面就说明了,希望能骂到点子上.

零村雨 · 发表于 2006-10-26 18:56 · 上海

我就是在不知情的情况下捅了马蜂窝,而且也不存在日文好得非得只打日版那么拽,我也说了因为某个游戏的记录通用问题才放弃的,等下就去买张中文版的2打了膜拜一下.

莉莉丝 · 发表于 2006-10-26 19:01 · 安徽

下面是引用零村雨于2006-10-26 17:38发表的跑了7家游戏机店终于买到日版的2代了:
超BS那个汉化版,翻么翻不全而且错误地方一大堆,给日盲用用这个又不是RPG要看剧情物品么看看下面介绍就基本知道干什么了,这类游戏一出那该死的中文版结果害的日文版绝迹.现在感觉好多了,还是日文看得习惯.
PS 我不是炫耀日文多好,就相当于3到4级水平之间根本没学过打游戏七八年自然会点了.

我也觉得汉化的不好而且一看就是很多人凑起来的但人家的努力与心血还是可贵的~~毕竟不是所有人都和你一样~

		自动登录	找回密码
密码			注册