一个疑问，Super Mario已经有官方中文名《超级马力欧》了，各位会改口叫这个译名吗？

rollpard · 发表于 2017-11-1 21:38 · 北京

如题

bsdlxy · 发表于 2017-11-1 22:04 · 广东

之前虽然有官中，但是因为都入的日版（除新马wii），所以还是随便叫，现在开始改口，从我做起。

zctang305 · 发表于 2017-11-1 23:21 · 广东

叫啥不是重点。。。

lixianghao · 发表于 2017-11-1 23:23 · 河南

不会，习惯老版本了。。。

Godborne · 发表于 2017-11-2 01:48 · 美国

看看目前这个讨论版叫什么

月姬arcueid · 发表于 2017-11-2 02:21 · 上海

超级玛丽。。。

pouhong · 发表于 2017-11-2 08:20 · 广东

还是习惯孖宝兄弟...

dancheman · 发表于 2017-11-2 08:43 · 广东

官方真是蛋疼，口袋妖怪变成宝可梦已经够让人无奈了，现在又来个马力欧

丝毫不把玩家数量最庞大的大陆放在眼里。

Bazooka · 发表于 2017-11-2 09:26 · 北京

马力欧这个译名很久了好吧，神游时期就这个，而且这个译名才和原版发音比较像

Nuatun · 发表于 2017-11-2 09:29 · 北京

自小就马尿，还是马尿接地气。马利欧也不排斥。都是mario。

		自动登录	找回密码
密码			注册