我想知道为什么很多人对日配情有独钟呢

87768437 · 发表于 2015-8-29 04:26 · 广东

因为从第一代开始我就玩日版，习惯了大冢明夫的配音，再说我不会英文，日语还能听得懂些。。这算理由吗？

晶色咒术生命体 · 发表于 2015-8-30 23:32 · 广东

大冢明夫实在太有魅力。这就是原因。我可以为了他一个人配的SNAKE放弃整个英文配音。

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-31 03:46 · 四川

日配更有感情但是英配能表现出不同人种的不同口音

pliskin1222 · 发表于 2015-8-31 05:34 · 广东

fatbigbright_T 发表于 2015-8-28 19:07
感情更饱满吧，LZ可以感受一下和平行者的两个版本，区别最明显。

每一代区别都很明显。个人感觉3代TB的日文配音绝赞！

之达2015 · 发表于 2015-8-31 06:29 · 上海

楼主你这问题有够好玩的，我问你日语不好那你看什么动漫？同样英语一般有日语劲量

letgobats · 发表于 2015-8-31 07:02 · 加拿大

因为大冢明夫的代入感无人能及

viewtifuldai · 发表于 2015-8-31 07:39 · 上海

說到底還是情懷的問題

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-31 07:59 · 江苏

cthulhu 发表于 2015-8-28 18:59
LZ已经自己回答了自己的疑问三国无双的角色不都是中国人么为什么大家都喜欢玩日配呢求解 ...

三国无双本来就应该日配，不违和都是亚洲人，而mgs这种欧美谍战类英文版更有味道

fatbigbright_T · 发表于 2015-8-31 13:15 · 天津

pliskin1222 发表于 2015-8-31 05:34
每一代区别都很明显。个人感觉3代TB的日文配音绝赞！

说起3代，感觉3代有些剧情桥段中，有一种美版配音演员在盲配的感觉。比如食蛇者行动中首次BB与TB重逢，TB掀起斗逢跑向BB，把他撂倒并拆了枪，向身旁一甩说的那句“Go home”，和日版的“帰れ”相比，感情表现与TB的肢体动作很不搭。

liutc · 发表于 2015-8-31 13:33 · 黑龙江

我是MGS必须日版控..............大冢明夫！！！大冢明夫！！！大冢明夫！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册