认真体验了一下合金系列英文配音,S***配音最差

小头 · 发表于 2014-3-11 22:09 · 云南

说听美国人说日文很违和

007007007 · 发表于 2014-3-11 22:27 · 上海

看了8季的24小时，S***一开口就浮现一张小强的脸

深衣 · 发表于 2014-3-12 00:25 · 吉林

恩，我家小子配得不赖，我很欣慰

菊一文字 · 发表于 2014-3-12 00:38 · 北京

喜欢英配的The Boss，大卫的S***听起来略蛋疼，故意压低嗓音沙哑着说话，有点像蝙蝠侠但又没学好的感觉

显示全部楼层 · 发表于 2014-3-12 05:26 · 加拿大

squallgy 发表于 2013-8-16 19:13
大冢明夫的声音怎么可能差，游戏大部分还是日本声优配音更加好更加专业

日版厂商制作的，英配超过日配水平的，目前玩过的只有皇牌空战是这样。

liliya · 发表于 2014-3-12 08:55 · 广东

Hisokaxx 发表于 2013-7-5 17:24
就MGS4来看，日配比较好 s***倒没什么问题，英配里otacon在那里NAOMI，oh naomi听得略蛋疼，英配讲大事的 ...

你是往那方面联想了吧

ambacl · 发表于 2014-3-13 16:50 · 广东

当时MGS4，BB真的是找的大塚周夫，就是大塚明夫的老爸来配的当时我就喷了，小岛你好嘢系列

对于个人来说，撕内裤=大塚明夫，这个是雷打不动的

全是欧美名字就不能日配？日本有多少个RPG是用的日文名字的？这些全都得英配？从小看日系动画和玩日系游戏长大的表示日语这种“宇宙通用”语言就是从外星人的嘴巴出来都没什么违和感了

不过这种先入为主的东西，管别人喜欢不喜欢有什么意义？难不成你还以为能说服人家喜欢？个人是对做这些干涉他人兴趣爱好的事很不感兴趣

fukurou · 发表于 2014-3-13 18:15 · 浙江

反正我一直觉得美版配音很棒，那种沧桑感非常有感觉，大冢的配音倒是觉得很一般，5代换人真心残念……………………

小栗旬 · 发表于 2014-3-13 18:16 · 上海

如果非要选我还是喜欢英语

鸡蛋饼 · 发表于 2014-3-14 11:06 · 上海

吐槽一下4代里哦他控的英语配音，一点感情都木有！

		自动登录	找回密码
密码			注册