主机游戏的民间汉化，是不是在变相鼓励玩D？

marcsin

嗯 对呀 鼓励晚散装光盘啊

sfqdr

买**游戏其实也算***贼，没有关税不说，人家根本没打算给你玩，你还要拿真金白银去热脸贴人家冷屁股，傻X

leon02

买正版。不一定只是用来玩的。还有收藏的价值。会买的还是会买。不买的可以找任何理由不买。
同样买Z，日版比港版贵。为什么还是有人买日版，一个道理。

-=]Burt[=-

哈，我就纳闷了，我这帖子有鼓吹过玩Z优越吗？一群比我了解国情的人过来跟我谈……
我帖子问的是汉化，不是问的“玩D该死”，也不是在说”玩Z光荣“，你们到底在喷什么？
我想问的是，主机汉化是不是在一定程度上阻止了一部分有语言障碍的玩家购入Z版？如果是，那我的担心就没有错，如果不是，请就此辩题反驳，不要在喷什么Z/D的了
我也不是反对汉化，相反我很欢迎PC汉化，因为PC汉化只要汉化组技术到了，那么给Z打上汉化补丁完全没问题，并且也不会影响Z版的功能，就是说你汉化PC，不论是玩Z的还是玩D的，都能受益。而汉化主机游戏，只有以玩D为前提，才能用上，民间汉化越多，玩D的优势就越多，岂不是在变相鼓励大家都去刷自制好玩上中文汉化游戏吗？

-=]Burt[=-

蓝黑阳光 发表于 2013-5-16 10:53
LZ如果从来没用过散装光盘制品，这个帖子还算发的有点道理，呵呵。。。
可惜答案是显而易见的，所以这帖子 ...

我就知道会有这么说的，谁没用过D？只能说有些方面在乎有些方面无所谓，比如电影，你非让一个一年看两部的人买张电影票进电影院看都难，你跟他谈买张Z版蓝光回来？可能人家就喜欢听歌，喜欢的歌手CD就入Z。你就没有自己喜欢的方面愿意在上吗花钱，别的地方无所谓的就下载完事吗？

-=]Burt[=-

酷猪 发表于 2013-5-16 10:49
等你把唯物辩证搞明白了 就不会问出这么可笑的问题了

厉害厉害，上个游戏论坛问个问题把哲学都扯出来当论点了，佩服

-=]Burt[=-

myquake 发表于 2013-5-16 08:45
介四病，得抓紧治

想不到把医生都勾出来了，咱论坛的职业丰富啊。

aisijimoren

我觉得很多人误解楼主了吧
楼主应该只是觉得作为游戏爱好者汉化游戏反而损害了游戏的销量有点矛盾吧？和正版***没啥关系应该。。。

-=]Burt[=-

firstlove 发表于 2013-5-16 00:25
可以理解为楼主玩不到汉化的D，然后心理不平衡了吗

我用X360一样玩自制，但真心喜欢的并且有收藏价值的游 ...

说的有道理，爷们机器和光环这样有官方中文的自然不用说，但是蝙蝠侠这个，有汉化，真心觉得再掏钱买一份看不太懂的回来不值得。顺便一提，蝙蝠侠我是入的首发，没买年度版……
可能好多人入Z，看中的不单是游戏本身，一张盘的”物理上存在“这种附加价值也是入Z的一大原因，这东西是Z版，哪怕摆在书架上看，他也有他的价值。

-=]Burt[=-

squall_008 发表于 2013-5-16 07:30
支持汉化组，D饭怎么了？该死吗

为啥有这么多人以为我是在喷玩D的，我说了玩D该死了吗？这话是你自己说的，如果你自己这么认为我没办法……
我说过不支持汉化组了吗？我喷汉化组了吗？相反喷汉化组的有一半得是玩D的伸手党吧