MGS系列的配音喜欢听英语还是日语？

大奸雄孟德公 · 发表于 2005-11-16 13:30 · 广东

英文基本都看得明大致意思，某些比较偏的单词也可以翻下字典，日文版除了字幕上那几个汉字外，根本就不知所云！

阿m马甲大王 · 发表于 2005-11-16 14:40 · 天津

美啊~
This is S***

kera · 发表于 2005-11-17 23:45 · 黑龙江

我也喜欢听英语的,,,,,,,,,习惯了

宇多田光 · 发表于 2005-11-18 15:56 · 上海

这种游戏个人认为是英文好
SNAKE怎么看都不象日本人啊！！

jokerken · 发表于 2005-11-18 16:41 · 广东

玩MGS系列一直是用英文版的～

感觉日文版有点小气，英文版的才有大片的味道～

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-20 08:23 · 吉林

还是比较喜欢英语的，毕竟操着俄国呛的伦敦音让人又看大片的感觉。不过不喜欢合金装备每讲一句话都要来个停顿，让人有些着急，就像日本动画中那种拿腔拿调的语气。1是，2是，3也是，只有ts做的比较有说话时的连贯感。英文版3代中最后the boss的独白给人很不爽，可能是因为太长，感觉像是一句一句往下念（确实是一句一句往下念）。只有这里不如日文版。

leverto · 发表于 2005-11-20 17:41 · 上海

英文的s***配音我不喜欢

qingjiela · 发表于 2005-11-21 22:26 · 北京

俺觉得，虽然是日本人做的游戏，但是剧情都是欧美的，还是英语比较适应。老实话，听见S***说日语的时候简直不能接受。
小弟道浅，诸位大哥见笑

amuroliu · 发表于 2005-11-23 00:49 · 北京

当然是日版！大冢明夫大人~~~~~~~~~~~~~~~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-23 23:19 · 广东

日语
按 Ctrl+Enter 直接提交

		自动登录	找回密码
密码			注册