A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: defence006

[空虚]ED里面唱的“杀你死去鬼哭哭”什么意思啊?求翻译

[复制链接]

精华
0
帖子
2125
威望
0 点
积分
2427 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-12
最后登录
2020-5-25
发表于 2010-8-4 17:15  ·  福建 | 显示全部楼层
我是进来看欢乐音译的

精华
0
帖子
1784
威望
0 点
积分
2337 点
种子
17 点
注册时间
2005-6-1
最后登录
2024-11-4
发表于 2010-8-4 17:18  ·  广东 | 显示全部楼层
哈哈 大家的音译太搞笑了

骑士

没时间啊没时间

精华
0
帖子
2050
威望
0 点
积分
2376 点
种子
7 点
注册时间
2004-10-29
最后登录
2019-12-8
发表于 2010-8-4 18:03  ·  江苏 | 显示全部楼层
很有喜感的帖子,LZ真纠结

精华
0
帖子
787
威望
0 点
积分
1018 点
种子
25 点
注册时间
2010-5-18
最后登录
2025-1-7
发表于 2010-8-4 18:07  ·  山东 | 显示全部楼层
这个喜感有,意思也有

终结者

一个喜欢猫和游戏的懒人

精华
0
帖子
6603
威望
0 点
积分
10917 点
种子
124 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2025-1-5
发表于 2010-8-4 18:29  ·  重庆 | 显示全部楼层
太强大了,一直在纠结这个是啥意思。。。。。。。。。。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
279
威望
0 点
积分
279 点
种子
0 点
注册时间
2005-9-16
最后登录
2019-12-8
 楼主| 发表于 2010-8-4 18:46  ·  北京 | 显示全部楼层
汗,脱力了,现在每次听ED都忍不住笑,脑海中都浮现种种“音译”。

话说这个ED发布的时候没有歌词吗?召唤野生翻译君~~

征服者

Life is short , Play more !!!

精华
0
帖子
3885
威望
0 点
积分
6001 点
种子
25 点
注册时间
2006-2-12
最后登录
2024-6-5
发表于 2010-8-4 19:46  ·  上海 | 显示全部楼层
哈哈 笑死了。。都有才

精华
0
帖子
326
威望
0 点
积分
587 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-11
最后登录
2014-12-11
发表于 2010-8-4 20:27  ·  台湾 | 显示全部楼层
这这这音译超神的= =|||
难怪我听不懂XDD

精华
0
帖子
1002
威望
0 点
积分
2179 点
种子
183 点
注册时间
2007-6-21
最后登录
2025-1-10
发表于 2010-8-4 20:34  ·  上海 | 显示全部楼层
杀了死狗喂狗狗.....

精华
0
帖子
2671
威望
0 点
积分
3884 点
种子
23 点
注册时间
2009-11-15
最后登录
2024-12-23
发表于 2010-8-4 20:45  ·  上海 | 显示全部楼层
各种空耳帝………………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-10 14:25 , Processed in 0.226775 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部