《合金装备》译名之误

yvmn · 发表于 2004-12-12 16:09 · 上海

《潜龙谍影》是发行商科乐美公司翻译的

tzy · 发表于 2004-12-12 18:08 · 日本

楼主不要这么咬文嚼字吗~~~~~~

的地得 · 发表于 2004-12-12 19:23 · 上海

我脑海里印着得挥之不去的是燃烧战车

波斯貓 · 发表于 2004-12-12 20:36 · 天津

下面是引用最爱桑德拉于2004-12-10 20:42发表的:

魔颤......

现在又变啦~《恶魔猎人》~

外电路 · 发表于 2004-12-13 07:45 · 北京

下面是引用的地得于2004-12-12 19:23发表的:
我脑海里印着得挥之不去的是燃烧战车

燃烧战车~团结

这个名字还不错

刚刚购机 · 发表于 2004-12-13 08:56 · 北京

下面是引用yvmn于2004-12-12 16:09发表的:
《潜龙谍影》是发行商科乐美公司翻译的

科乐美亚洲在香港，这破名字有是那帮港苁搞的飞机。

外电路 · 发表于 2004-12-13 09:00 · 北京

下面是引用刚刚购机于2004-12-13 08:56发表的:

科乐美亚洲在香港，这破名字有是那帮港苁搞的飞机。

以前有个港译名叫~特工神谍

刚刚购机 · 发表于 2004-12-13 09:12 · 北京

暴走潜龙＋神偷谍影＝＝b

amuroxiong · 发表于 2004-12-13 12:45 · 湖北

我记得以前有本杂志叫电子游戏与电脑游戏那里把DMC翻译成了鬼见愁....

的地得 · 发表于 2004-12-13 13:36 · 上海

下面是引用外电路于2004-12-13 07:45发表的:

燃烧战车~团结

这个名字还不错

		自动登录	找回密码
密码			注册