[翻译]新坑继续开!异度传说3章DATABASE(翻译完毕)

osk666 · 发表于 2009-2-10 14:14 · 加拿大

原来偶已经说过啦,偶都忘了-_-
现在EP2的视频又开始,这次偶会注意点的^^

osk666 · 发表于 2009-2-10 15:40 · 加拿大

好,今天的顶楼和3楼都彻底更新完毕!

osk666 · 发表于 2009-2-12 13:27 · 加拿大

今天也完成更新了.......

相转移炮 · 发表于 2009-2-12 13:52 · 广东

矫正：
DB359，由于对物理事象的操控会对存在于实数领域的存在的直觉产生直接影响。
与=于

DB360，和成人=合成人。

osk666 · 发表于 2009-2-12 14:32 · 加拿大

感谢校译了,其实偶更想找个软件统一的来改错,有什么推荐的吗?

izengkyo · 发表于 2009-2-12 14:53 · 上海

查错别字的……
有这种软件的么？

相转移炮 · 发表于 2009-2-12 14:54 · 广东

有这样的软件的吗？我觉得就算有，始终都不及人工校对的好！

osk666 · 发表于 2009-2-12 15:15 · 加拿大

起码WORD本身就能检查英文的错误了,不过中文就........

相转移炮 · 发表于 2009-2-12 16:13 · 广东

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

绝霜 · 发表于 2009-2-12 18:13 · 上海

第一个，我已在DB114里翻成了U.M.N.传输通道
转移还是传输，某O看着办吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

相转移炮相转移炮当前离线佣兵佣兵, 积分 438, 距离下一级还需 312 积分精华 0 帖子 413 威望 1 点积分 438 点种子 0 点注册时间 2007-12-29 最后登录 2016-6-22 串个门加好友打招呼发消息	发表于 2009-2-12 16:13 · 广东 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽


	回复举报