[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了（懂日语勿进）

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-12 18:56 · 日本

不过当一个游戏非要大量读外来语的时候，那么还是英语可能好点。王牌空战可以选择配音和字幕，可以对比一下。

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-13 22:46 · 澳大利亚

確實，玩遊戲還是以能看懂為目的
如果一個遊戲有中英日，三種語言選擇
就算看得懂日文跟英文，但還是選擇中文吧

我是日文苦手，稍懂英文，一般玩個遊戲，劇情大概還是能理解的
按照這樣來分析，就算是日本文化超濃的大神，我也只玩美版
這2個版本在內容上沒區別，唯一的區別就是語言文字
就算日語展現了強大唯美的和風，看不懂還不是對牛彈琴

tonyoy · 发表于 2009-10-14 08:39 · 四川

因为有些游戏等美版的话，要好久........
FF13半年，白骑士1年多吧。

osk666 · 发表于 2009-10-14 09:37 · 加拿大

FF13半年?
在哪里看到的?
以前的都要差不多1年.....

dongxiaoju · 发表于 2009-10-14 10:14 · 广东

难说的。。。最主要是游戏好。。什么语言。都可以接受啦。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-14 11:13 · 天津

我很懒，我只喜欢中文版………
[手机3G坛发帖]

shinku82 · 发表于 2009-10-14 11:14 · 上海

掌握3国语言的人路过……

雷琪兒 · 发表于 2009-10-15 20:11 · 上海

这个不是根据游戏来的么
比如鬼武者一定玩日版，DMC一定玩美版这样的道理么...
顺便日语英语都不懂的路过

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-15 20:36 · 江苏

本帖最后由阿尸是女孩子于 2011-8-17 22:27 编辑

ZSZSZSZSZSZSZSZS

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-15 20:39 · 江苏

本帖最后由阿尸是女孩子于 2011-8-17 22:33 编辑

ZSZSZSZSZSZSZSZS

		自动登录	找回密码
密码			注册