A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: blackberry07

[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了(懂日语勿进)

 关闭 [复制链接]

终结者

取り戻せぬ春に紅蓮の花が咲く

精华
0
帖子
9513
威望
0 点
积分
9931 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-26
最后登录
2013-8-22
发表于 2009-9-9 17:24  ·  上海 | 显示全部楼层
有不少美版游戏 我就是听不懂也爱听E文...就是因为需要那感觉

相反的日式 如无双类 换成E文的话 相信受的了的人不多...

审判者

说好的游戏性呢?

精华
0
帖子
13538
威望
0 点
积分
16597 点
种子
14 点
注册时间
2009-9-1
最后登录
2024-8-20
发表于 2009-9-9 17:30  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用夜桜于2009-09-09 17:24发表的:
有不少美版游戏 我就是听不懂也爱听E文...就是因为需要那感觉

相反的日式 如无双类 换成E文的话 相信受的了的人不多...

鬼武者全集我都玩的美版

鬼2里面一个农民对男猪说:“so~sorry”

的确有点喷

习惯了就好

看懂听懂是第一位的。

版主

お気の毒

精华
8
帖子
4451
威望
35 点
积分
6323 点
种子
62 点
注册时间
2007-5-21
最后登录
2024-11-25
发表于 2009-9-9 19:25  ·  河北 | 显示全部楼层
下面是引用lalaphin于2009-09-09 17:30发表的:


鬼武者全集我都玩的美版

鬼2里面一个农民对男猪说:“so~sorry”
.......
鬼2还是日版有气氛 不过为了看懂剧情还是把美版的剧情也100%了...
个人感觉美版中十兵卫出一闪时的喊声没有日版那么有激情...

鬼2美版里开头十兵卫***叫十兵卫名字的时候 那声音比日版里的还飘逸还恐怖....

精华
0
帖子
4506
威望
0 点
积分
5749 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-4
最后登录
2016-8-30
发表于 2009-9-9 22:30  ·  北京 | 显示全部楼层
日版的配音也比较唯美~~~

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-10
最后登录
2020-1-8
发表于 2009-9-10 00:46  ·  四川 | 显示全部楼层
免费领取游戏激活码内测码,快快访问
领取地址:http://www.cuuly.cn/down/?7201-1.html绝对免费真实

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
314 点
种子
0 点
注册时间
2009-9-7
最后登录
2020-1-14
发表于 2009-9-10 18:51  ·  北京 | 显示全部楼层
得看游戏,比如战神就买美版更好

精华
0
帖子
1496
威望
0 点
积分
2467 点
种子
828 点
注册时间
2006-9-20
最后登录
2020-9-26
发表于 2009-9-11 01:41  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用kickass于2008-09-23 10:59发表的:
偶还是喜欢什么背景的游戏玩什么语言这个原则

+1
RPG玩日版的有味道。(最重要的是声优)
如果是欧美厂商出的的(或者是像CAPCOM的某些游戏)还是美版比较有FEEL

精华
0
帖子
1314
威望
0 点
积分
1428 点
种子
50 点
注册时间
2008-11-27
最后登录
2021-10-12
发表于 2009-9-11 16:18  ·  未知 | 显示全部楼层
严重同意楼主观点,身边的朋友都是这样,英语很烂,所以日
该用户已被禁言

精华
0
帖子
89
威望
0 点
积分
104 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-5
最后登录
2019-12-24
发表于 2009-9-11 19:16  ·  日本 | 显示全部楼层
玩游戏配音看背景的~~至于菜单选项到米虾米好纠结的~~当年大冢明夫的s***就让我郁闷到翻滚~~相对的bio就一直坚持英文配音~~嗯~~

精华
17
帖子
12369
威望
17 点
积分
15313 点
种子
10 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2021-12-19
发表于 2009-9-11 19:46  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
下面是引用lalaphin于2009-09-11 09:54发表的:



游戏里面人物是欧美背景,就应该说洋文

.......

去爬欧美论坛时,还看过坚持玩日版的欧美人呢--

没记错的话原因就是是为了声优...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 23:40 , Processed in 0.210903 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部