A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 索妮

[调查] 不谈主机,仅从语言角度,你会选择哪个版本的FF13?日文或英文??????

[复制链接]

精华
0
帖子
1552
威望
0 点
积分
2063 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-13
最后登录
2019-6-4
发表于 2008-7-20 22:49  ·  浙江 | 显示全部楼层
1

打个无敌凑字补丁

审判者

女装+着ぐるみ=极品伪娘~

精华
0
帖子
13338
威望
0 点
积分
15320 点
种子
1525 点
注册时间
2007-12-17
最后登录
2024-12-23
发表于 2008-7-20 22:57  ·  天津 | 显示全部楼层
纯正的日文版按 Ctrl+Enter 直接提交

精华
0
帖子
900
威望
0 点
积分
918 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-13
最后登录
2011-3-27
发表于 2008-7-20 23:07  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用shadamu于2008-07-20 22:16发表的:
4 不玩RPG 更何况FFB
期待ACT大作
头像233

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
244 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-11
最后登录
2017-8-13
发表于 2008-7-20 23:14  ·  广西 | 显示全部楼层
绝对只玩日文配音的日文版..当年FFX国际版我就是因为配音直接放弃..

战士

Sweet Dreams!

精华
0
帖子
704
威望
0 点
积分
899 点
种子
6 点
注册时间
2007-4-10
最后登录
2016-5-23
发表于 2008-7-20 23:23  ·  四川 | 显示全部楼层
日文配音英文版,能够看得懂...

精华
0
帖子
415
威望
0 点
积分
460 点
种子
202 点
注册时间
2006-1-25
最后登录
2024-12-8
发表于 2008-7-20 23:34  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用pscrystal于2008-07-20 23:14发表?
绝对只玩日文配音的日文版..当年FFX国际版我就是因为配音直接放弃..
我也是~刚有PS2的时候国际版已经出了,只玩了个头就到处找日版去了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
184
威望
0 点
积分
218 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-3
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-7-20 23:35  ·  湖南 | 显示全部楼层
3、中文版。虽然希望不大,SE从来没出过中文游戏*2。但还是感觉母语最高。哪怕是繁体中文。或者等N年后的汉化版,如FF9和FF10。

战士

想要头像套图吗

精华
0
帖子
1275
威望
0 点
积分
1342 点
种子
0 点
注册时间
2008-7-17
最后登录
2010-11-12
发表于 2008-7-20 23:43  ·  浙江 | 显示全部楼层
喜欢日的就日吧...............
喜欢日的就日吧...............


大家肯定是选日 lz

战士

咪莉喵~

精华
0
帖子
1228
威望
0 点
积分
1286 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-20
最后登录
2020-3-7
发表于 2008-7-20 23:45  ·  福建 | 显示全部楼层

Re:[调查] 不谈主机,仅从语言角度,你会选择哪个版本的FF13?日文或英文?????

个人推荐本帖仅限中英日三种语言都会(至少能玩懂FF级别RPG)的人来参与调查。
否则就是不是语言偏好调查而是语言教育调查了。

另,我选1。
英文版纯日系RPG,自从FF7、8英版把我雷死之后坚决不碰。
类似FF12这种高度欧米化的相对会好一些,其他的还是洗洗睡吧。

当然要比FF12欧化的更过分的话那全英文也不是不可以,
那样的话就是欧米销量会高一些,不过对于日本人来说那就不是简简单单『***奴』三个字能形容的了。
很可惜从现在放出的资料看,我暂时没看出这种倾向。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

路过打酱油

精华
0
帖子
10077
威望
0 点
积分
11120 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-12
最后登录
2020-9-29
发表于 2008-7-20 23:45  ·  北京 | 显示全部楼层
日文版,比较习惯.................
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 17:44 , Processed in 0.223570 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部