为什么很多怀旧玩家把主板叫做基板，把外壳叫框体，把接口叫端子。

拖鞋 · 发表于 2025-1-29 22:29 · 广西

枪墓墓发表于 2025-1-28 23:24
派出所和police局本来就是有区别的。
派出所的功能是发驾照和暂住证和外国人的居留的，叫prefecture.
pol ...

我原来打的是“警-察局”，被河蟹成英语了。
中国大陆没有警-察局，只有公安局和派出所

bj02296 · 发表于 2025-1-29 23:39 · 北京

当年杂志怎么叫我们就跟着叫了，我现在还是习惯就《高达》里面叫扎克而不是扎古

bj02296 · 发表于 2025-1-29 23:41 · 北京

dragonzet 发表于 2025-01-22 19:33
本帖最后由 dragonzet 于 2025-1-22 19:35 编辑

宝可梦我一直叫口袋妖怪，更确切应该是口袋怪兽才对

还有什么，马力欧我叫马里奥，瓦力欧我叫瓦里奥森喜刚还是咚奇刚我就叫大金刚

动画我叫动画，漫画我叫漫画，动漫对我来说是这两者合体

不改了

跟我一样，马里奥，口袋妖怪大金刚动画扎克（现在的扎古）合金装备而不是潜龙谍影

kkvsc · 发表于 2025-1-30 14:28 · 江苏

集成芯片还叫字库，码片呢

asd45650123 · 发表于 2025-1-30 16:58 · 辽宁

说明你是这几年才玩游戏的新人

wzsafdl2 · 发表于 2025-2-4 20:39 · 上海

这个货4年前就发过这个贴找存在感了，帮你顶起来让其他人看看你的嘴脸

msy024 · 发表于 2025-2-4 21:40 · 辽宁

longfine 发表于 2025-1-22 16:52
The last of us，叫美国末日是不是很奇怪，Final fantasy叫太空战士是不是也是？Uncharted为什么叫神秘海域 ...

你打的字多好像挺有学识！

		自动登录	找回密码
密码			注册