《恶意不息》EA 阶段更新讨论帖

BYPASS

消息源：https://store.steampowered.com/news/app/1371980/view/4177726963572200842

简要概括和翻译，更详细的内容请阅读原文：

正在解决的问题：
1. 正着手解决性能问题，下个补丁会有一些新的 GPU 设置项。
2. 单人游玩将会允许中途暂停。
3. 允许自定义按键绑定。
4. 增加更多的画面比例支持。
5. 优化本地化。
6. 修复一些环境图形 bug。
7. UI 能够正确显示键鼠键位。

一些已知问题的临时解决办法：
1. 卡死或者无限坠落：读档（CONTINUE FROM LAST WHISPER）。
2. 进度丢失：读档（use BACKUPS to go back to an earlier save in your realm）。
3. 控制器不支持：PS 手柄需要开启 Steam Input 才能正常工作。

RiccoX

好玩儿，希望快点更新快点做

zctang305

第一个补丁已经来了

子连狼

这游戏潜力不俗，看官方日后更新和态度了

zctang305

昨天玩了4，5个小时。总体水平还是很不错的。不过制作组的一些思路还是挺奇怪的。战斗基本就是魂系列的妇科，但是敌人却不是魂系列风格的刷新模式，而是有一套单独的刷新机制。我觉得可能是制作组想尽可能杜绝十里坡剑神这种刷等级的操作。
自己制作恢复道具其实蛮好，原料充足，也不会像魂系列那样就一种原素瓶手段（2代除外）。只是我想说能不能把篝火烹饪的那个动画去了？

次世代天下第一

我玩了一会后挂机吃饭，回来电脑花屏了，乱闪。后来重启电脑还是闪，重启后问题解决了，我担心是显卡的问题，今天3dMark压力测试99分，这是怎么回事？

zctang305

次世代天下第一 发表于 2024-4-20 15:31
我玩了一会后挂机吃饭，回来电脑花屏了，乱闪。后来重启电脑还是闪，重启后问题解决了，我担心是显卡的问题 ...

可能温度太高了，这游戏能把4090跑上500瓦+72度。散热差一点可能过热了。

BYPASS

zctang305 发表于 2024-4-20 08:42
第一个补丁已经来了

第二个也来啦：

No Rest for the Devs as we’re back with another hotfix! Today’s hotfix aims to improve Performance (woooo!), Durability, Food costs, as well as introducing fishing rods to Whittacker's loot table. We’ve also improved enemy spawning in Nameless Pass, fixed some gaps in localization, and squashed a handful of other bugs.

Keep sending us your feedback (and bug reports)!! Now onto the patch notes!


⚔️ Performance Improvements:
Improved overall rendering performance
Additional optimizations in Balanced and Performance Quality Modes
Improved overall performance of Visual Effects and Fog
Improved performance on the Ship Prologue
Additional smaller performance improvements

⚔️ Balance Changes:
Increased Durability on tools:
Tier 1 - 100 Durability
Tier 2 - 125 Durability
Tier 3 - 150 Durability

Nerfed Silver Ring’s enchantment and buffed base stats
Buffed Riven Twins Boss by removing stagger on parry

⚔️ Crafting Changes:
Added Tool crafting at Crafting Tables

⚔️ Area Changes:
Improved critter spawns (such as Deer) in some areas
Improved enemy spawning in Nameless Pass
Added a few more loot spawn locations in Nameless Pass
Polished art and climbables for Mariner's Keep

⚔️ Combat Improvements:
Adjusted Wolf and Plague Wolf targeting to remove aggressive rotation
Improved audio for Riven Twins Boss

⚔️ Bug Fixes:
Fixed missing text in Chinese (Simplified & Traditional)
Fixed certain interaction texts appearing in the wrong language
Improved clarity for Filmore’s free repairs till you reach Sacrament
Fixed Map not showing area names on hover
Fixed Echo Knight Boss AoE damage zone not matching visual effects
Fixed enemies becoming kaijus (visually)
Fixed Shinies and Chests visually pulling a disappearing act in sewers
Fixed deleted chests not dropping loot bags when inventory is full
Removed the chest roasting over an open Campfire in Nameless Pass
Fixed rain sounds from occasionally appearing in the Phalen Church cinematic
Fixed Terms of Service and Privacy Policy screens so they appear correctly in all languages

BYPASS

Fixed missing text in Chinese (Simplified & Traditional)

大家可以测试一下中文翻译是否有所好转。

zctang305

BYPASS 发表于 2024-4-21 08:48
第二个也来啦：

果然提到了序章船上的逆天效能。。。
不知道所谓的提升整体渲染性能和优化平衡，性能画质模式具体怎么样。