恋狱 ~月狂病~FHD重制版开盒（2楼剧透，包含新版结局）

mathr

从哪里买？steam找不到啊。有没有数字版？

centon

这个画风，应该是壳之少女之后的风格了

高見 公人

mathr 发表于 2023-6-10 12:42
从哪里买？steam找不到啊。有没有数字版？

steam上没有的
白舟承诺少女三部曲都会上
如果销量好
恋狱重制版估计也会上

要支持实体正版只有海淘和某宝
数字版要魔法购买

学习版百度下就有了

高見 公人

centon 发表于 2023-6-10 13:11
这个画风，应该是壳之少女之后的风格了

对的
就是接近天女的画风

江波9527

好看

mathr

高見 公人 发表于 2023-6-10 18:32
steam上没有的
白舟承诺少女三部曲都会上
如果销量好

数字版要魔法购买是什么意思？ 魔法是一个平台么？  还是指日本亚马逊？ 不太懂。

高見 公人

mathr 发表于 2023-6-11 10:54
数字版要魔法购买是什么意思？ 魔法是一个平台么？  还是指日本亚马逊？ 不太懂。 ...

用工   具才能翻越那 面  墙  ，上  日本 网 站 购 买
用ti    子


网站你搜FANZA GAMES
进去后搜游戏名字
应该可以搜出来，数字版8800日币

提醒下，目前这游戏没有中文没汉化的

mathr

高見 公人 发表于 2023-6-11 16:33
用工   具才能翻越那 面  墙  ，上  日本 网 站 购 买
用ti    子

好的，多谢~

高見 公人

原本这帖子我没有打算更新了
但今天群里和几个兄弟讨论，又发现“新大陆了”
所以再更新下吧
主要还是讨论“黑菜论”
群里兄弟把2009年的文章找出来了

文章的大意就是，原版恋狱OP，暗示了黑菜论

说实话，当年这个OP我真没有怎么在意
况且我英语水平有限，忽略了一些东西
现在回头看看，又是似是而非

这里我把文字的原话转帖下
原文作者自称信 基   督    教的

如果有水友英语水平较高，并且也熟悉  基   督   教的话
也可以帮忙看下英语的理解

下面开始


时间：『00.00.19』  

[白色大字]It is the love unto obsession and insanity...
（这是爱 你们为此痴迷与疯狂）

[白色小字]Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the way is easy that leads to destruction.
（『补充原文后半句』:and there are many who take it. For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few who find it.）  
（你们要进窄门。因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多；引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。
《新约·马太福音》第七章 【解释】这里的窄门指的是行事的艰难，解救自我的艰难，众人认知真相的艰难。 ）




我不熟悉圣经，所以也不知道翻译的对不对


时间：『00.00.28』  

[黑色大字]Cartagra
（灵魂的苦恼，也被称做炼狱）
  
[黑色小字]the sickness of possessory and crazy  
（病态的疯狂占有）




这个有人指出，Cartagra是中世纪古拉丁“炼狱”的意思
壳女也有类似关键词

高見 公人

时间：『00.00.34－00.01.18』

依次出现：
[大字]
wandering 游荡 高城
detective 侦探 和菜  
sacrifice 献祭 初音  
trickster 魔术师 七七  
outsider 局外人 冬史  
landlady 女房东 雨雀  
prostitute X女 凛  
engagement 参与 楼子  
suspect 嫌疑人 时子