真羡慕这个年代的年轻玩家啊

tsukikiss · 发表于 2022-3-19 15:44 · 未知

虽然以前的游戏没中文，可是正版侠少啊。大陆玩家整体横竖都不算亏。

米拉波雷亚斯 · 发表于 2022-3-19 15:54 · 浙江

FC-PS2时代可是大部分全民学习版哦那种个别玩正版的就别拿出来说事了

Gaalok · 发表于 2022-3-19 16:52 · 广东

不过这个年代的年轻玩家都快被禁止玩游戏了

yicheng1412 · 发表于 2022-3-19 18:24 · 澳大利亚

那说明楼主还是太小，只能看到十年前或者十五年前得游戏市场。或者说只能看到主机游戏市场。
往前二十-二十五年前，那时候PC上还是有不少好游戏的汉化版的，有些还配备了中文语音。
有名的“瓣B变巨肚”，“老头滚动条” 这些中文游戏梗也是那时候出来的

显示全部楼层 · 发表于 2022-3-19 18:51 · 广东

Gaalok 发表于 2022-3-19 16:52
不过这个年代的年轻玩家都快被禁止玩游戏了

鹅厂的游戏肯定不禁

sonky777 · 发表于 2022-3-19 18:54 · 未知

本帖最后由 sonky777 于 2022-3-19 18:58 编辑

广井王子发表于 2022-03-18 18:12

因为有人说没有大陆市场的话，港台几千万人口不足以让厂家有动力出中文版

韩国人口是港澳台的2倍多，这没有可比性。
语言使用人口在2300万以下还有厂商愿意做本地化的，也就荷兰语匈牙利语捷克语等等寥寥几种。基本上覆盖语种在15种以上的一线大作才有机会见到这些语言。
所以17年的时候中文市场已经不像早几年那么难看了，任天堂还是能搞出八国语言无中文的戏码。

magiceift · 发表于 2022-3-19 18:57 · 未知

有官方中文版挺好的。但是现在有趣好玩的游戏越来越少。而以前，虽然官方中文版屈指可数，就算民间汉化版也不多。但是有趣好玩有创意的游戏数不胜数。

显示全部楼层 · 发表于 2022-3-19 19:02 · 广东

sonky777 发表于 2022-3-19 18:54
韩国人口是港澳台的2倍多，这没有可比性。
语言使用人口在2300万以下还有厂商愿意做本地化的，也就荷兰语 ...

2300万是台弯人口，加上香港700多万是超过3000万的，全球七八十亿人口里面三千万和五千万有什么区别

sonky777 · 发表于 2022-3-19 19:04 · 山东

本帖最后由 sonky777 于 2022-3-19 19:05 编辑

广井王子发表于 2022-3-19 19:02
2300万是台弯人口，加上香港700多万是超过3000万的，全球七八十亿人口里面三千万和五千万有什么区别 ...

哦记差了。
3000万和5000万都可以没差了，那2400万的荷兰语人口想来也没差了，怎么荷兰语覆盖的比韩语少的多？
或者你找找使用人口在3000万以下的还能基本覆盖到各游戏的语言有哪些？

台北公主 · 发表于 2022-3-19 21:32 · 未知

羡慕欧美羡慕亚洲有什么好羡慕亚洲出了吗累

		自动登录	找回密码
密码			注册