真羡慕这个年代的年轻玩家啊

吉村卓大叔

哪个时候有几个买正版的？最应该感谢的对象都搞错了，不是什么玩家，而是国家的发展，国家的进步，你以为就凭极少数的TV玩家，那些傲慢的外国游戏厂商会出中文？做梦

Mephistoo

没有比较就没有伤害, 我觉得小霸王像素游戏当时带给我的快乐不比这些大作现在带给我的少

该用户已被禁言

seeker37 发表于 2022-03-18 14:40
其实还出现一些无简中不想玩的人，我是极其讨厌的，难道学习能力差到这种地步，繁体中文都看不懂了吗？
更有甚者，只知道选择语言时去找 Chinese，竟然硬生生漏掉 Simplified Chinese 和 Traditional Chinese，以为没中文。我怀疑这些人是不是已经丢掉了思考的本领。

其实也能理解，毕竟简繁体中文并不是简单的字体区别，翻译的差距也巨大，COD gta 巫师3的简繁体差别是真的不小，简体适合大陆的语言习惯和文化，繁体更适合tw，有简体的话肯定是首选

该用户已被禁言

吉村卓大叔 发表于 2022-3-18 14:52
哪个时候有几个买正版的？最应该感谢的对象都搞错了，不是什么玩家，而是国家的发展，国家的进步，你以为就 ...

韩国人口只有几千万，还是很多游戏有韩文版

Cheeseburgers

jx1980_0 发表于 2022-3-17 19:09
我当年为了玩游戏学了日语，其实也不算坏事，而且当年玩游戏没那么多政府正确，啥游戏都能玩到，啥变态剧情 ...

非常赞同。只不过我选择的深入学习英语。在掌握了一门外语后，在游戏之外也获得了很多很多。

kapute22

小时候为了玩游戏被迫学日语和英语，长大了才知道不是件坏事···多一门语言，思维的角度就会多一个（可能有点夸张）。如今选择多，得来容易，小时候看看杂志还能若有所思，现实当中碰到同好，就像见到失散多年的朋友。现在网络发达，更多都是情绪的宣泄，二极管似的思维方式，导致各种游戏的“X卫兵”越来越多，有时候看看，也挺乐的。

Cheeseburgers

街霸35周年了，最终幻想也35周年了。觉得能从PS、SS、MD的那个时代一路过来很幸福，加上国内早期处于开放了，但没有完全去管制的阶段，也就意味着能看的，不能看的，能玩的，不能玩的，正版的，不那么正的，都能接触到。

不想讨论是不是一定要从正规渠道买，玩正版，尊重知识产权，有没有语言选项这些事情了，逝去的岁月中因为存在混乱，才能以普通老百姓的身份见识到本不该体验到事物。童年很快乐。

吉村卓大叔

广井王子 发表于 2022-03-18 15:33


韩国人口只有几千万，还是很多游戏有韩文版

感觉你也不是论坛新人，怎么这么简单的问题都不懂，拿韩国几千万举例？！几千万人口的国家不算少，而且重点是游戏人口，是游戏人口，韩国主机游戏2020年销售额103亿人民币，同比增长57.3%，为什么很多游戏有韩文版这不是显而易见吗

duwei2011

说这个要感谢博德之门，让我英语水平提高一大截。

该用户已被禁言

吉村卓大叔 发表于 2022-3-18 16:10
感觉你也不是论坛新人，怎么这么简单的问题都不懂，拿韩国几千万举例？！几千万人口的国家不算少，而且重 ...

因为有人说没有大陆市场的话，港台几千万人口不足以让厂家有动力出中文版