A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: nirvana010

简体or繁体

[复制链接]

精华
0
帖子
849
威望
0 点
积分
1079 点
种子
491 点
注册时间
2013-3-2
最后登录
2019-11-18
发表于 2022-2-25 12:47  ·  未知 | 显示全部楼层
买的日版日语
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
505
威望
0 点
积分
552 点
种子
19 点
注册时间
2005-11-13
最后登录
2025-1-9
发表于 2022-2-25 12:58  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2022-2-25 12:46
有简体用啥繁体?这么喜欢繁体,有本事你所有书写,打字全部用繁体啊?! ...

有馒头吃啥鸡肉牛肉猪肉?这么喜欢鸡肉牛肉猪肉,有本事你所有食物,吃东西全部吃鸡肉牛肉猪肉啊?!

精华
0
帖子
357
威望
0 点
积分
536 点
种子
223 点
注册时间
2006-2-18
最后登录
2024-9-13
发表于 2022-2-25 12:58  ·  未知 | 显示全部楼层
繁体字才是中华文化传承,看看书法有写简体的吗,简体是为了消灭文盲,普及文字用的。拿下限当上限那真是无知了。
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
244
威望
0 点
积分
244 点
种子
23 点
注册时间
2016-4-13
最后登录
2024-7-1
发表于 2022-2-25 13:05  ·  上海 | 显示全部楼层
zctang305 发表于 2022-2-25 12:46
有简体用啥繁体?这么喜欢繁体,有本事你所有书写,打字全部用繁体啊?! ...

说话别那么冲,以前血缘和魂系列的翻译繁体确实比简体要准确得多了,所以第一时间选繁体很正常。

精华
0
帖子
844
威望
0 点
积分
978 点
种子
426 点
注册时间
2008-4-2
最后登录
2025-1-9
发表于 2022-2-25 13:32  ·  上海 | 显示全部楼层
别的都不扯,我个人认为繁体字在美学上更胜一筹,虽然书写肯定没简体方便,但是看起来就是种享受

精华
0
帖子
5139
威望
0 点
积分
5173 点
种子
75 点
注册时间
2003-7-9
最后登录
2025-1-9
发表于 2022-2-25 13:34  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
同上,繁体字明显更美观

精华
0
帖子
61
威望
0 点
积分
565 点
种子
910 点
注册时间
2021-5-30
最后登录
2021-5-30
发表于 2022-2-25 13:38  ·  未知 | 显示全部楼层
syochan 发表于 2022-02-25 12:58
繁体字才是中华文化传承,看看书法有写简体的吗,简体是为了消灭文盲,普及文字用的。拿下限当上限那真是无知了。


古代就有简化字俗字的
发自A9VG Android客户端
Xan

审判者

I Will Be The One

精华
13
帖子
16775
威望
11 点
积分
19815 点
种子
856 点
注册时间
2003-10-12
最后登录
2024-12-27
发表于 2022-2-25 13:50  ·  未知 | 显示全部楼层
喜歡繁體有什麼問題?不都是一個媽生的嗎?

難不成用某一文體會顯高大上?那麼膚淺?
发自A9VG iPhone客户端

精华
0
帖子
471
威望
0 点
积分
758 点
种子
535 点
注册时间
2017-9-15
最后登录
2025-1-7
发表于 2022-2-25 16:35  ·  未知 | 显示全部楼层
syochan 发表于 2022-02-25 12:58
繁体字才是中华文化传承,看看书法有写简体的吗,简体是为了消灭文盲,普及文字用的。拿下限当上限那真是无知了。


很多简体字都是以前就有的,你才无知
发自A9VG Android客户端

精华
0
帖子
8877
威望
0 点
积分
8917 点
种子
467 点
注册时间
2005-10-8
最后登录
2025-1-5
发表于 2022-2-25 19:25  ·  湖南 | 显示全部楼层
两种翻译一模一样,选了简体。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-9 10:51 , Processed in 0.232362 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部