文化输出 神女劈观

楼下是guy

kebold 发表于 2022-01-07 01:05
这个东西实在没法叫文化输出，因为原神的中国原创要素太少，或者说没有，假如不说这个游戏是中国人制作的，外国人肯定以为是日本人做的。
而且文化输出不是说你把本土的文化传播出去就算输出的，关键要看对方的接受和认可度，我觉得中国想要在游戏里输出文化，应该先把游戏做好，做成全球玩家都喜爱的游戏，然后再考虑往游戏里添加中国要素。原神在第一步是成功了，是中国制作的游戏在海外最受欢迎的一个，但是即使如此，仍不至于就可以往游戏里开灌输中国文化了。要坚持出品像原神这样的优秀作品，让海外的玩家都达成一个共识了，就是中国人制作的游戏也很好玩哦，然后你再考虑添加中国本土文化要素进去，不然急功近利反而让人反感。

误以为是日本做的就多虑的，米哈游很细节的。用日式方式打开他们市场，潜移默化到中国思维。每次***都更新到璃月场景，璃月至今都没更新完。估计未来每年都会让玩家回到璃月不过这次事件，一堆老外叫米哈游搬出中国，怕影响创作

老头喝咖啡

川田五月 发表于 2022-1-7 12:07
正因为前无古人后无来者,
才更显得鹤立鸡群不是嘛?

那你这不就是信口开河吗 每个觉得啥啥好的时候你都可以回一句这不算啥那那才牛逼 是不是这回事

跳跃月亮

  外网都在赞........只有国内在黑，这就真有点问题了。

该用户已被禁言

我还幻想过有人能做出个京剧昆曲演出的游戏 ，不是惺惺作态给老外看那种， 要能准确还原真善美丑骚 精气神的 给国人做的文化输出游戏。

gaochao1

真正的高手是,用大白话让所有人能听懂,所有语言和国家民族 能翻译出来,不是自嗨说一些谁也听不懂的话

everyer

gaga0915 发表于 2022-01-07 13:58
我还幻想过有人能做出个京剧昆曲演出的游戏 ，不是惺惺作态给老外看那种， 要能准确还原真善美丑骚 精气神的 给国人做的文化输出游戏。

原神这段故事这个剧情恰恰讲的是勇气和贡献，是平凡人非自愿却挺身而出成为英雄的故事。
之前逐月节也讲的是民以食为天和先辈奉献的故事，都特别中国化。

lzxp

一人努力往国外全世界输出
结果却被自家人背刺

该用户已被禁言

gaochao1 发表于 2022-01-07 14:05
真正的高手是,用大白话让所有人能听懂,所有语言和国家民族 能翻译出来,不是自嗨说一些谁也听不懂的话

听不懂的东西，才是最厉害的。

该用户已被禁言

everyer 发表于 2022-1-7 14:10
原神这段故事这个剧情恰恰讲的是勇气和贡献，是平凡人非自愿却挺身而出成为英雄的故事。
之前逐月节也讲 ...

啊哟呵 大妹子，你不是跳槽去原神了吧，哪天我玩这游戏还请仙姑带带路了

天使乱掉毛

前天夜里肝完剧情，看了cg，迫切想拥有这俩角色。奈何囊中羞涩