生化国语配音太差了。。。。

aisongdao

amulo 发表于 2021-11-17 11:09


2077还不行？？？？？？？？？？？？

银手粗口满天飞

主角主角！写的那么清楚，还在说银手，我明明说的是主角v配音一泡污

aisongdao

☆浅雪 发表于 2021-11-17 11:26
机8的国配也能说差！？


我只能说现在的小孩子要求真的是太高太高了

生化8男主配音都不算差，那我只能说现在小孩子要求真低，或者看过的相关国配电影太少，以为中国配音就这水平

aisongdao

Castiel321 发表于 2021-11-17 11:27


你看他头像就知道他不是正常意义上的小孩子

就事论事，动不动莫名人身攻击的人大概是个什么智商水平也不需要我多说生化8男主配音难道都不算差，现在有些人要求真低

该用户已被禁言

aisongdao 发表于 2021-11-17 11:39
生化8男主配音都不算差，那我只能说现在小孩子要求真低，或者看过的相关国配电影太少，以为中国配音就这 ...

我没意见，二刺螈嗦了蒜

王芭蕉47

说生化危机8国配有问题的都是脑子有问题，爱玩玩不玩滚

该用户已被禁言

王芭蕉47 发表于 2021-11-17 11:45
说生化危机8国配有问题的都是脑子有问题，爱玩玩不玩滚

哈哈哈，暴躁老哥！

不过我喜欢

aisongdao

王芭蕉47 发表于 2021-11-17 11:45
说生化危机8国配有问题的都是脑子有问题，爱玩玩不玩滚

说我帖子说的不对的的都是脑子有问题，爱看看不看滚是您这个思路不？芭蕉小哥

lijia840119

生化重置2、3，生化8全程包括多周目都是中文语音和字幕。没感觉有什么大问题。

akixxx

这个其实不怪配音演员。因为CAPCOM为了保密，不给配音演员展示实际场景，只给英文原稿，配音演员只能脑补现场来配导致大部分很平。
而且很容易出错，比如生8里把手柄摇断了，主角大吃一惊说 really？
结果配音演员完全不知道这个really发生了什么，居然配成了欣喜语气的 真的吗？

该用户已被禁言

生化238的国语配音正义都要在及格线以上，只有个别对话语气差点意思或用力过猛，但是可以让厂商给我们出国语配音的游戏我直接给100分