《意航员2》中文请 愿，对本作或本地化有兴趣的玩家可投票

蓝色换日线

《意航员2》是一款平台游戏，在这段充满离奇任务和诡秘阴谋的冒险中，玩家将能欣赏到电影风格的画面并体验众多可定制的超能力。本作已于近日上架国服微软商城，售价为169元，并且官方已向已预购的玩家、XGP和XGPU用户开放预下载，大小为28G。本作将于今年8月25日正式发售，登陆Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation 4和PC平台，PS5兼容模式运行PS4版。游戏将于发售当日加入XGP阵容，全平台不支持中文。

早前与《意航员2》一样同为Xbox第一方游戏的《微软模拟飞行》因不支持亚洲中国、日本和韩国语言，但游戏追加过日本的飞行地图，所以优先追加了日语。随后韩国Xbox玩家在微软模拟飞行官方论坛发起韩语请 愿，最终获得800多票，官方承诺将在未来追加韩语。后续国内也效仿在微软模拟飞行论坛发布了中文请 愿，最终票数是微软模拟飞行论坛全站第一，官方确定会在2022年追加中文。

那么说回《意航员》系列，开发商相关制作人曾表示《意航员2》能问世可能算是一种奇迹。为什么会这么说，在《意航员》初代后Double Fine工作室和游戏导演Tim Schafer迫切希望为本作制作续集，但碍于财务等相关问题，续作的开发只能搁置。后来工作室通过Fig游戏众筹平台筹集到了330万美元，有将近20000多位支持者筹款，顺利完成众筹目标的同时官方也终于正式公布了续作《意航员2》的信息和视频，根据官方统计从2016年1月份开始一共筹集到了400万美元。在那之后游戏计划在2018年交给Starbreeze发行，但因为一些原因推迟了数次，在这个期间微软收购了Double Fine工作室，收购后Double Fine工作室得到了进一步的支持，恢复了不少已经被砍掉的内容。

《意航员》在初代时，剧情和幽默风趣的对白已经是游戏的一大特色，续作开发过程中的众筹和坎坷相信大家也能理解，但不支持中文对于广大中国玩家来说未免有些可惜。这次的请 愿由Xbox One贴吧有爱人士z7ui的小号组织，本人已经私下和其沟通过，我们不清楚《意航员2》的中文请 愿最后是否会如愿，不过还是希望对本作或微软本地化有兴趣的玩家注册登陆一下账号，点一点，投上一票。

请 愿投票地址：Double Fine 官网

A9VG《意航员2》新闻相关帖

《意航员2》能开无敌模式，为了让不同人群享受游戏的乐趣
《意航员2》发布故事预告片以及主机各平台的分辨率与帧率
《意航员2》现已“送厂压盘”，8月25日正式发售
《脑航员2》已上架国服微软商城，正式命名为“意航员2”
《意航员2》定制版Xbox Series X将以抽奖形式赠送给欧美玩家

jojokoko

关于中文支持巨硬属于脑残到家

不朽之风

居然又没中文

该用户已被禁言

微软这几手真干得挺差劲，想玩个中文还要***。直接首发带中文有那么难？

牛奶黑玫瑰

浪漫之花 发表于 2021-8-14 10:19
微软这几手真干得挺差劲，想玩个中文还要***。直接首发带中文有那么难？

这是被微软收购前立项开始做的吧，而且这次全平台好像都没中文

wenyuan1223

哎，现在这个时代，为中文还要***，倒退十年前

wenyuan1223

牛奶黑玫瑰 发表于 2021-08-14 11:09


这是被微软收购前立项开始做的吧，而且这次全平台好像都没中文

这个游戏其实确实也不能完全是微软的锅，但是他自己出的微软飞行模拟要出个中文也好难，大家自然会觉得是微软的锅

该用户已被禁言

都什么时代，微软第一方居然不出中文？

蓝色换日线

这个帖子贴吧先发，然后我和贴吧发起人私聊，我再发。最后国内Xbox社区也发了，我看社区里99%的人都是已投，支持，冲什么的。在我们这，咋差那么多，难道我们这是假的Xbox专区吗。
微软也好，Xbox也好，本地化的问题一直存在，从最早的《怪物猎人世界》《恶灵附身1》等小部分作品没有中文，其他平台有中文就懂了，确实让人气愤，但过去的已经是过去了。之后的新游戏，第三方游戏，大家也看到了，基本没再见过这种其他平台有中文Xbox平台没中文的情况。
至于第一方游戏，《微软模拟飞行》的问题已经解决，相信该系列的新作可能都会首发支持中文。那么最后就剩下这个《意航员》，顶楼为什么写那么多，就是想交代清楚这个游戏开发过程，没中文是他有问题，但是，现在发帖不就是想解决问题吗。
反复说：“都这个时代了，第一方游戏中文还要请 愿？”有什么实质的意义吗，而且这句话在座的谁不知道，谁心里没数？

如果是Xbox玩家或者打算玩《意航员2》的，说再多，还不如投上一票。

Evilbear

没中文就不玩，还是那句话，拒绝低三下四的消费。