A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: gxb

[PS汉化招日文翻译]对柯南有爱的懂日语的请进

[复制链接]
gxb

征服者

Retro Gamer

精华
7
帖子
4313
威望
13 点
积分
6423 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2018-2-5
 楼主| 发表于 2008-1-28 23:56  ·  江苏 | 显示全部楼层
谜之古文书事件已经翻译了56%,争取这周翻完第一章,搞个内部汉化版测试一下。

骑士

其实游戏打的不怎么样,指点江山一套一套的

精华
0
帖子
1573
威望
0 点
积分
1706 点
种子
35 点
注册时间
2006-4-14
最后登录
2024-2-22
发表于 2008-1-29 11:25  ·  上海 | 显示全部楼层
呵呵!绝对有爱!看我的头像。。。不过这个游戏已经爆机了

精华
0
帖子
9425
威望
0 点
积分
10306 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-8
最后登录
2018-4-4
发表于 2008-1-29 14:48  ·  上海 | 显示全部楼层
对自己的日语水平失去信心了。。。。。。。。。。。
做1级的听力命中率不到70%。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
3331
威望
0 点
积分
3444 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-22
最后登录
2018-6-4
发表于 2008-1-30 04:09  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用gxb于2008-01-28 23:56发表的:
谜之古文书事件已经翻译了56%,争取这周翻完第一章,搞个内部汉化版测试一下。

绝对支持啊~~~~~~~~

精华
0
帖子
1293
威望
0 点
积分
1731 点
种子
7 点
注册时间
2004-10-23
最后登录
2021-6-7
发表于 2008-1-30 14:23  ·  上海 | 显示全部楼层
有爱的啊 可惜我不会日语
支持楼主!!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
49
威望
0 点
积分
49 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-6
最后登录
2019-9-16
发表于 2008-2-2 02:38  ·  重庆 | 显示全部楼层
哈哈,我也争取早日把源氏搞定,主要是最近沉迷于大神,耽误了进度,哈哈,柯南我是爱莫能助啊
gxb

征服者

Retro Gamer

精华
7
帖子
4313
威望
13 点
积分
6423 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2018-2-5
 楼主| 发表于 2008-2-6 15:11  ·  江苏 | 显示全部楼层
第一章翻译完毕!

精华
0
帖子
519
威望
0 点
积分
2757 点
种子
16 点
注册时间
2006-5-7
最后登录
2024-11-10
发表于 2008-2-6 19:24  ·  广西 | 显示全部楼层
支持汉化,可惜不会日语帮不了LZ.

精华
0
帖子
172
威望
0 点
积分
173 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-31
最后登录
2012-6-28
发表于 2008-2-6 19:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
哇塞,这个大期待啊~!!!!!!

精华
0
帖子
1257
威望
0 点
积分
1334 点
种子
0 点
注册时间
2007-11-15
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-2-6 20:00  ·  日本 | 显示全部楼层
除了通用日语还要懂得点专业日语......比较困难.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-1 07:37 , Processed in 0.194779 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部