A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: rsm01

[日语]过了2级竟然跟不上监工的说话速度.......

[复制链接]

悟道者

人間は神と悪魔の間に浮遊する

精华
2
帖子
37105
威望
7 点
积分
37657 点
种子
153 点
注册时间
2004-1-26
最后登录
2024-8-31
发表于 2007-6-14 08:56  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用寿寿寿寿于2007-06-14 08:55发表的:

翻译太纯有些话不敢说
切..那是翻译问题

精华
0
帖子
1898
威望
0 点
积分
1542 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-13
最后登录
2007-7-19
发表于 2007-6-14 08:57  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用壁虎于2007-06-14 08:56发表的:

切..那是翻译问题
是翻译胆量的问题....
对这董事说脏口他也不敢翻

悟道者

人間は神と悪魔の間に浮遊する

精华
2
帖子
37105
威望
7 点
积分
37657 点
种子
153 点
注册时间
2004-1-26
最后登录
2024-8-31
发表于 2007-6-14 08:58  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用寿寿寿寿于2007-06-14 08:57发表的:

是翻译胆量的问题....
对这董事说脏口他也不敢翻
哦..董事装傻呢

精华
0
帖子
1898
威望
0 点
积分
1542 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-13
最后登录
2007-7-19
发表于 2007-6-14 08:59  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用壁虎于2007-06-14 08:58发表的:

哦..董事装傻呢
董事只有真傻不可能装傻...

悟道者

人間は神と悪魔の間に浮遊する

精华
2
帖子
37105
威望
7 点
积分
37657 点
种子
153 点
注册时间
2004-1-26
最后登录
2024-8-31
发表于 2007-6-14 09:02  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用寿寿寿寿于2007-06-14 08:59发表的:

董事只有真傻不可能装傻...
我要看图

精华
0
帖子
1384
威望
0 点
积分
1540 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-12
最后登录
2017-6-19
发表于 2007-6-14 09:04  ·  北京 | 显示全部楼层
这个基本是可以肯定地...........跟监工学习吧...........

精华
0
帖子
1898
威望
0 点
积分
1542 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-13
最后登录
2007-7-19
发表于 2007-6-14 09:09  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用壁虎于2007-06-14 09:02发表的:

我要看图
看图!你们上海有些楼可不对哦!有大阴谋哦
上百亿日元的问题!机密哦

悟道者

人間は神と悪魔の間に浮遊する

精华
2
帖子
37105
威望
7 点
积分
37657 点
种子
153 点
注册时间
2004-1-26
最后登录
2024-8-31
发表于 2007-6-14 09:12  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用寿寿寿寿于2007-06-14 09:09发表的:

看图!你们上海有些楼可不对哦!有大阴谋哦
上百亿日元的问题!机密哦
这个世界阴谋跟人口一样多

精华
0
帖子
1898
威望
0 点
积分
1542 点
种子
0 点
注册时间
2007-6-13
最后登录
2007-7-19
发表于 2007-6-14 09:13  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用壁虎于2007-06-14 09:12发表的:

这个世界阴谋跟人口一样多
但是和日本人连起来就不好了

精华
0
帖子
1489
威望
0 点
积分
2047 点
种子
5 点
注册时间
2005-3-5
最后登录
2015-11-27
发表于 2007-6-14 09:15  ·  北京 | 显示全部楼层
口语还是需要多说
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 18:30 , Processed in 0.170169 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部