【更新官方翻译】IGN：《异度神剑2》似乎将延续任天堂的成功

gantian

为啥简体中文要翻译成“幽界”，而不是“阿尔斯托”？

キラ_ヤマト

finalarm 发表于 2017-12-1 18:42
那就是个人情感了，有的人却不会这么认为。

两者投资也不在一档次，PS4上可以说是3A标准，3DS因为平台局限达不到

大条

骑猫的兔子 发表于 2017-12-1 17:15
Xb2发售后的情况简直和前作xbx一模一样的。

都是发售前吹上天，发售后评分出现落差后任任说我没吹，都是索 ...

你说的吹是这种人不

该用户已被禁言

キラ_ヤマト 发表于 2017-12-1 18:48
两者投资也不在一档次，PS4上可以说是3A标准，3DS因为平台局限达不到

换个角度也能说明更低投入得到了更多的回报，这也算是更成功的一个表现，se想讨好欧美人故意把ps4版这种画面好的版本说的更好而已。

キラ_ヤマト

finalarm 发表于 2017-12-1 18:59
换个角度也能说明更低投入得到了更多的回报，这也算是更成功的一个表现，se想讨好欧美人故意把ps4版这种 ...

3A大作肯定比不上3A强吧，即便卖的不如3DS得，就像腾讯手游卖的更多，你认为就更好？

q20071442

塞达尔千万级。。。。哈哈哈

该用户已被禁言

キラ_ヤマト 发表于 2017-12-1 19:03
3A大作肯定比不上3A强吧，即便卖的不如3DS得，就像腾讯手游卖的更多，你认为就更好？ ...

我认为ps4版dq11算不上一款十分有诚意的游戏，以ps4的机能来讲，dq11完全能做成dq8那种开放式的可以自由探索的地图，但是实际上却做成了3ds版这种一块接一块的被切割开的地图。为什么？因为se一开始就在做3ds版，ps4版是在3ds版完成一个地图之后，再跟进包装成3a大作的外表的。3ds在日本销量高，但是在欧美逐渐被玩家放弃，而ps4在欧美恰好如日中天，se为了多赚点钱才做了ps4版，但是却并没有完全针对ps4去设计一款游戏，只是对外表做了一个包装而已。

耶稣复临

q20071442 发表于 2017-12-1 19:07
塞达尔千万级。。。。哈哈哈

你笑什么？？？时之笛单版本760万，双版本1300万，黄昏公主单版本880万，+hd版本1100万，你笑什么呢？

如果你质疑塞尔达的千万级，那麻烦把美末生化巫师都开除千万级算了

q20071442

千万级。。。。哈哈哈

キラ_ヤマト

finalarm 发表于 2017-12-1 19:13
我认为ps4版dq11算不上一款十分有诚意的游戏，以ps4的机能来讲，dq11完全能做成dq8那种开放式的可以自由 ...

那肯定，毕竟照顾3DS，不可能完全用到ps4机能，不过日厂有这种分量游戏不错了，这代jRPG也就这个和p5靠谱