A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: monkeyking

(暑期汉化计划)参与的人都进来一下,4页有新的通知

[复制链接]

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2006-8-4 22:21  ·  四川 | 显示全部楼层

在等重新导出文本文

待会儿联系你们

感谢协力

审判者

闇の福音

精华
0
帖子
11483
威望
0 点
积分
12748 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2023-2-8
发表于 2006-8-4 23:10  ·  上海 | 显示全部楼层
斑竹直接把文本发给翻译的人不更好- -
大家方便...相信现在没QQ等物体的人很少吧...

骑士

上得厅堂、下得厨房

精华
1
帖子
2149
威望
1 点
积分
2779 点
种子
12 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2025-1-9
发表于 2006-8-4 23:15  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
想问问怎么个分法,避免重复劳动

骑士

上得厅堂、下得厨房

精华
1
帖子
2149
威望
1 点
积分
2779 点
种子
12 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2025-1-9
发表于 2006-8-4 23:21  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
收到了,编辑帖子吧

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2006-8-4 23:22  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用alucardcz于2006-08-04 23:10发表的:
斑竹直接把文本发给翻译的人不更好- -
大家方便...相信现在没QQ等物体的人很少吧...



因为文本总量不是很多,我觉得暂时还不必要吧…


放在这里的,接收的人复制保存就行了。以后译文也可以直接放在这里。有问题也便于直接再这里问,Q上的话,我反而时常不开Q的

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2006-8-4 23:24  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用weaponmaster于2006-08-04 23:21发表的:
收到了,编辑帖子吧


有不明的就问我吧。这里有30多K,做不完也没有关系,做多少算多少


谢谢了

骑士

上得厅堂、下得厨房

精华
1
帖子
2149
威望
1 点
积分
2779 点
种子
12 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2025-1-9
发表于 2006-8-4 23:27  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
下面是引用monkeyking于2006-08-04 23:24发表的:



有不明的就问我吧。这里有30多K,做不完也没有关系,做多少算多少

.......
不谢,其实俺喜欢短句
不过润色就只好说4649了

审判者

闇の福音

精华
0
帖子
11483
威望
0 点
积分
12748 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2023-2-8
发表于 2006-8-4 23:29  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用monkeyking于2006-08-04 23:22发表的:




因为文本总量不是很多,我觉得暂时还不必要吧…
.......

其实 有个群最好..能即时联系...上传文本等..翻译之间交流也比较方便..
不是吗- -

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2006-8-4 23:33  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用alucardcz于2006-08-04 23:10发表的:
斑竹直接把文本发给翻译的人不更好- -
大家方便...相信现在没QQ等物体的人很少吧...





http://w3.abcoroti.com/~shuffler/m2.rar


这是给你的。拜托了。

要求还是一样的,有问题就问我吧

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
 楼主| 发表于 2006-8-4 23:34  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用weaponmaster于2006-08-04 23:27发表的:

不谢,其实俺喜欢短句
不过润色就只好说4649了




文本完成以后我会全部修订一遍的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 12:50 , Processed in 0.192812 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部