（暑期汉化计划）参与的人都进来一下，4页有新的通知

gpx234 · 发表于 2006-8-4 22:02 · 上海

ヒーホー!小游戏而已....

monkeyking · 发表于 2006-8-4 22:02 · 四川

下面是引用eternia于2006-08-04 21:17发表的:
PS：有无快截点的联络方式…… 我初步看了一下这样的翻译没什么问题……
.......

你要是有Q的话可以QQ联系，没有的话在论坛这个帖子里联系也行

这个帖子同时也兼做翻译***现问题的讨论帖子吧

oz01 · 发表于 2006-8-4 22:03 · 黑龙江

下面是引用gpx234于2006-08-04 22:02发表的:
ヒーホー!小游戏而已....

到底是啥游戏？=v=

eternia · 发表于 2006-8-4 22:05 · 重庆

下面是引用monkeyking于2006-08-04 22:02发表的:

你要是有Q的话可以QQ联系，没有的话在论坛这个帖子里联系也行

.......

我有Q啊…… 加Q吧我一直在线的资料里面写了的~

monkeyking · 发表于 2006-8-4 22:06 · 四川

下面是引用weaponmaster于2006-08-04 21:59发表的:
一个烂建议：
建议采用“分片包干”方式……
每块几十句，翻起来不太耗时也有成就感……适合帮忙

可以啊
就是这么做的

上面给eternia那个文本有100KB，太大了些，
eternia觉得有困难吗

如果劳动量太大的话，建议你可以先只作50KB，留一半下来。

weaponmaster · 发表于 2006-8-4 22:10 · 内蒙古

能帮上忙的话给我20K吧，明后天周末休息，全当练习吧

叶帆 · 发表于 2006-8-4 22:11 · 四川

猴王，，希望我可以帮忙，，，，，，，，，，，，
我只是日语2级，，速度比较慢，，

alucardcz · 发表于 2006-8-4 22:11 · 上海

翻译啥游戏- -
目前晚上比较空.也来帮帮忙算了- -

monkeyking · 发表于 2006-8-4 22:14 · 四川

稍等一下
文本我重新放上来

alucardcz · 发表于 2006-8-4 22:16 · 上海

要偶帮忙的话QQ联系或者短消息..飞...

		自动登录	找回密码
密码			注册