我是搬运工之--Ngc生化危机2汉化发布

CS789CHN

支持一下！支持一下！

ryoqiu

xjsxjs197 发表于 2017-5-12 21:26
更新地址：
http://pan.luryl.com/s/1nvt340L
7jhq

非常非常非常感谢

guyi168

谢谢分享，喜欢这个游戏

tommyhero

多谢分享！！！！！！！！！！！

ryuhaku

在PC上用模拟器玩   太爽了 ！

问_天

你好楼主兄弟 汉化作者大神，可以请教你一下NGC版生化2的汉化的相关问题吗？事情是这样的，一开始我在浮游城里发了一个帖子是这样写的，生化危机2 的汉化版 和 生化危机3的汉化版的字库 在哪个文件夹内？字库的后缀叫什么？是否要用到其他的工具才能解**能看到字库？我目前已经把NGC版的游戏的 ISO 镜像 通过 GC-Tool 这个工具 把游戏的文件提取出来了，但是我不太了解NGC版的文件结构，NGC版本视乎和PC版的文件结构不太一样，我看到有人把NGC版的 生2 和 生3 的字库提取出来 了，然后用到了PC高清版上了，效果非常的棒，但是这个人 只想自用 不分享，于是我就想自己提取一下 ，然后放在PC高清版上 看看能不能好使，如果成功的话 我就可以造福大家了！麻烦懂NGC游戏汉化的大神们 给点提示好吗？因为这是我第一次接触汉化 和NGC游戏的文件结构... ...我把游戏ISO的镜像提取出来之后 文件结构是这样的：然后我又补充了一句 另外补充一下 生2和生3的文件结构也有点不一样，3就不用了，因为那个人把3分享出去了，我目前提取的是 生2的，后来有好心人告诉我说 这个版本的生化2的汉化是这个论坛里的，所以我就过来了，没想到让我找到了汉化补丁，那这就好办多了，我之前是直接提取的游戏镜像，文件太多了无从下手，我在这里下载到了大神您的汉化补丁后，我就换了一个思路，我的方法是 我解压汉化补丁之后，我挨个同名文件替换的，但是现在出现点问题，问题1 字体不太清晰，所以我怀疑字库是图片形式，而且很多地方的字都是错误的，而且有的时候字体颜色不对，不是灰白字，几乎就看不清楚了，问题2 我目前没有 文件的解包工具 所以无法对字库就行修复清晰度和颜色的调整，以及错别字的修正，希望大神您能帮帮我 提供一下字库文件解包的工具，在此表示感谢了！我真的特别特别喜欢原版的生化，不怎么喜欢现在的重制版 真的！

问_天

iamzelda 发表于 2015-12-7 11:06
gc上只剩下4和VC，真开心。楼主威武

DC上 生化2好像也没汉化的吧？DC上好像就 生3和维罗妮卡 汉化了？

问_天

yzb 发表于 2015-12-15 13:42
dc和ngc的解压算法应该是一样的，至少我用dc的解压程序可以解开ngc的文件，看起来应该没有解压错误~

ps2 ...

好像和 PC版的结构也差不太多，但多少还是有点不一样的地方，而且CG动画的格式和音频格式还不太一样，但是 字库和汉化文件应该是差不多一样的，因为有人把NGC版的汉化文件提取出来 放到了PC的高清版的生化2和生化3上了，非常的完美 很棒，我最近一直在研究怎么把NGC的汉化补丁放进去，因为那个人不肯放出PC高清汉化版的游戏下载地址

ryota

问_天 发表于 2023-11-30 23:58
好像和 PC版的结构也差不太多，但多少还是有点不一样的地方，而且CG动画的格式和音频格式还不太一样，但 ...

不懂，但是帮顶了。希望也能有大神相助。
另外，一直挺希望有DC版BIO2的汉化！

xjsxjs197

问_天 发表于 2023-11-30 23:39
你好楼主兄弟 汉化作者大神，可以请教你一下NGC版生化2的汉化的相关问题吗？事情是这样的，一开始我在浮游 ...

已经私信回复了，希望对你有帮助。