《潜龙谍影V幻痛》全录音内容整理翻译

alucard_lam · 发表于 2015-9-12 12:16 · 香港

非常感謝楼主無私的翻譯! 工作量还真大呢! 这要有愛!

俄罗斯大狗熊 · 发表于 2015-9-12 20:03 · 湖北

双重思想也是***用词吧，奥危尔式***的说头。小岛说这个是为了表明修改的必要性么。。。

darknessgrt · 发表于 2015-9-13 01:43 · 上海

sir.drake 发表于 2015-9-9 11:08
那个我还没翻译，我就简单和你说说吧。
静静在塞浦路斯医院刺杀S***的时候被Ishmael（绷带男）扔了酒精 ...

想问问，如果静静内脏被烧坏，靠光和呼吸，
那是不是说，声带虫靠烧毁肺部杀不掉静静，
也就是说静静最后自行离开其实死不了？

sir.drake · 发表于 2015-9-13 01:59 · 北京

darknessgrt 发表于 2015-9-13 01:43
想问问，如果静静内脏被烧坏，靠光和呼吸，
那是不是说，声带虫靠烧毁肺部杀不掉静静，
也就是说静静最后 ...

最后在除队的那一栏里静静标明的是消失，所以确实没说死亡
虽然我觉得她这辈子估计也再也不会见到活人了，所以没差？

darknessgrt · 发表于 2015-9-13 02:08 · 上海

sir.drake 发表于 2015-9-13 01:59
最后在除队的那一栏里静静标明的是消失，所以确实没说死亡
虽然我觉得她这辈子估计也再也不会见到活人了 ...

死不了的话，可以隔离起来研究治疗方法啊....

戒可乐NoMercy · 发表于 2015-9-13 11:31 · 广东

感谢～～～～

enderff · 发表于 2015-9-14 02:22 · 澳大利亚

Amanda居然当了总统了。。。。。

Mitsunari · 发表于 2015-9-14 23:42 · 浙江

好像有个时间顺序上的bug
在做杀skull face的主线任务之前就已经得到磁带【声带虫2】了，里面提到skull face说英语株就在bb的身边
但其实是skull face临死前才说出来的

阿拉地蕾 · 发表于 2015-9-15 00:12 · 广东

这个实在牛，不顶说不过去。

124786085 · 发表于 2015-9-15 14:26 · 广东

sir.drake 发表于 2015-9-7 21:02
烂尾我直播吃PS4~~~

PS4天妇罗？字数字数

		自动登录	找回密码
密码			注册