我想知道为什么很多人对日配情有独钟呢

xiaoaizhu · 发表于 2015-9-11 12:49 · 北京

因为是日系游戏呀，觉得配音还是日语配音比较好，也加上一直都是买日本也听惯了

JohnsonAllan · 发表于 2015-9-11 12:56 · 北京

各有所好吧
虽然主要角色大多都是英语母语的，但是小岛的演出风格，一方面是电影化，一方面是日式装*
所以看玩家喜欢哪个风格了……

（这次也是，每关都是美剧风格，语言也是一大主线要素，但是基地里却有二次元风的PAZ海报还能用来骗对方敌兵……配合日文Mother Base 估计会对自己家的士兵非常无奈的2333

Joken_A9vg · 发表于 2015-9-11 13:16 · 上海

大冢的声线太美了

显示全部楼层 · 发表于 2015-9-13 09:33 · 广东

因为大冢明夫。不过这一作英文s***是鲍小强，所以也入了。

阿拉地蕾 · 发表于 2015-9-15 15:32 · 广东

对于我来讲可能先入为主，最开始听的就是MGS的大冢，再听英文感觉总是有点不搭。

manna · 发表于 2015-9-28 02:34 · 香港

日文版配的到位

少女は言う · 发表于 2015-9-28 07:54 · 广东

因为我听英配的v感觉是在棒读

显示全部楼层 · 发表于 2015-9-28 08:00 · 天津

12还好说，345里面的SNAK的英配声线太显年轻了，还是大冢明夫的声线更符合一些，不过12还是英配好，大冢明夫反而显得太老了~

suta_yu · 发表于 2015-9-28 08:13 · 广东

听到日式英语的发音就想吐~

之达2015 · 发表于 2015-10-22 18:09 · 上海

因为我们是中国人，听日语玩刺客信条别说多么带感！！！！！！！也就楼主这种喜欢纠结的人不爽了，对比不爽美国末日这个霸气翻译的逗比楼主一个样。

		自动登录	找回密码
密码			注册