A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: heqingyu1991

我想知道为什么很多人对日配情有独钟呢

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1194 点
种子
0 点
注册时间
2015-8-12
最后登录
2020-7-13
发表于 2015-9-1 06:52  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
来到此帖我才发现
原来日文在中国的普及程度真他么的高
比英文还高、英文是小语种
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6215
威望
0 点
积分
6428 点
种子
7 点
注册时间
2013-11-13
最后登录
2021-2-10
发表于 2015-9-1 07:31  ·  北京 | 显示全部楼层
295706683 发表于 2015-8-28 23:29
你真看着 合金装备里的 欧美脸 和欧美做的 欧美脸 是一回事么?   合金虽然人社都是欧美人,但明显还是带 ...

合金装备4代之后作品的人脸感觉还是挺写实的欧美面孔,明星脸罢了。而很多欧美游戏那做的反倒带点美式卡通的味道,还总喜欢找些五大三粗的长相。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6215
威望
0 点
积分
6428 点
种子
7 点
注册时间
2013-11-13
最后登录
2021-2-10
发表于 2015-9-1 07:40  ·  北京 | 显示全部楼层
大冢明夫老牌声优了,实力杠杠的,跟那些中二新人不在一个水平上。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1194 点
种子
0 点
注册时间
2015-8-12
最后登录
2020-7-13
发表于 2015-9-1 07:42  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 scv1991 于 2015-9-1 07:44 编辑

其实不怕说个得罪人的
大部分日宅的英文都不太好
日文反而看起来更容易
久而久之形成一种循环 越来越讨厌英文 英文越来越差
越来越喜欢日漫那种夸张的舞台表演一般的风格 即便是套在欧美脸上。可惜合金五代基本成功的摆脱了这种日本风格,真正向国际化靠拢了

精华
0
帖子
5981
威望
0 点
积分
6778 点
种子
954 点
注册时间
2005-5-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2015-9-1 07:54  ·  广东 | 显示全部楼层
樱狱空华 发表于 2015-8-31 16:15
因为英语和日语对我们来说都是外语,所以日本人说英文西方人说日语对我们来说都是一样的——反正你听不懂
...

错啦!错啦!楼上可是好多位表明日文比英文好才选的日配哦!按这逻辑,他们玩游戏应该选中配或期待中配才对!

精华
0
帖子
614
威望
0 点
积分
691 点
种子
10 点
注册时间
2014-7-31
最后登录
2021-4-9
发表于 2015-9-1 08:01  ·  广东 | 显示全部楼层
heqingyu1991 发表于 2015-8-28 15:23
明显欧美人物形象的话英文更自然吧,欧美人物的话说日文感觉就像玩儿三国无双英文版一样的违和,但为什么还 ...

有同感!虽然我是从一代玩过来的人,就单从情节来看必须是英文才是原味。

骑士

非洲偷渡船团大提督

精华
0
帖子
1879
威望
0 点
积分
2381 点
种子
5 点
注册时间
2011-4-25
最后登录
2020-5-30
发表于 2015-9-1 08:02  ·  上海 | 显示全部楼层
godai 发表于 2015-9-1 07:54
错啦!错啦!楼上可是好多位表明日文比英文好才选的日配哦!按这逻辑,他们玩游戏应该选中配或期待中配才 ...

我也觉得日配比英配好啊?

精华
0
帖子
6120
威望
0 点
积分
6588 点
种子
308 点
注册时间
2009-11-4
最后登录
2024-11-20
发表于 2015-9-1 08:18  ·  广东 | 显示全部楼层
所罗门的噩梦

精华
0
帖子
11089
威望
0 点
积分
11532 点
种子
370 点
注册时间
2006-5-10
最后登录
2019-10-26
发表于 2015-9-1 08:21  ·  广东 | 显示全部楼层
没办法,我是因为制作人是日本的,又加上先入为主的原因,赞

精华
0
帖子
11089
威望
0 点
积分
11532 点
种子
370 点
注册时间
2006-5-10
最后登录
2019-10-26
发表于 2015-9-1 08:25  ·  广东 | 显示全部楼层
whalucard 发表于 2015-9-1 03:06
其实说白了先入为主占主要原因,其次就是日语和英语水平哪个好,再其次就是喜欢看动漫的多还是美剧的多 ...

哈哈,跟我一样的感觉,不过日语零基础,雅思作为烤鸭的,还是日语最好,就是先入为主了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 18:26 , Processed in 0.204030 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部