《零 濡鸦之巫女》TGS最新宣传影像（中文字幕） 能更好的理解剧情！

高处不胜寒

看了中文字幕，能更好的理解剧情。看来这次男主的戏份也不少啊！！  一代的主角 雏咲深红，继在3代中有戏份外，这一代是 雏咲深羽的要找的妈妈



由于发现视频中伊恩字幕组的翻译错误较多，贴出可能较为正确翻译，感谢 han59576 和 dreamwoo

「这个地方，有在举行冥婚的仪式」
「那是令死者与生者合而为一的仪式。」

「你来了。」
「……终於。」
「你终於来了！」
「……来了。」

「欢迎您的到来。」
「婚约的对象，是已经决定好了的吧？」
「呃……」

「愿意和我……一起结束吗？」
「骗子。」

「你是为了和我分开才来的是吧。」
「明明终於可以结合了。」


「如果能一直维持在那时候……」

「我已经成为了人柱（祭品）。」
「已经完了。」

「现在，明明应该还是三更半夜的！……」  (却看到了类似夕阳的不明光线)

「发生了什麼事？」
「有什麼……在这吗！？」

「我已经好了。」（疑似生病后恢复？）
「我已经好了。」
「我已经好了。」
「我已经好了。」
「我已经好了。」
「我已经好了。」
「我已经好了。」


「这片水的……彼方……」

「别……不要连你也过去……！」

「和我一起下去吧。」

「……妈妈！」










顺便将前两部预告的中文字幕也再次贴出来，大家一起再回顾下

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

ayumiisly

又是一个悲伤的故事     

kflower

我去 岁数那么大了 画个P 烟熏妆

justinwjz

那 黑泽密花 和 黑泽伶 又会有何关系呢

高处不胜寒

ayumiisly 发表于 2014-9-18 17:25
又是一个悲伤的故事

~~~~~是啊~~~~~

深闪

感觉有些音听的不够清楚。还需要找人讨论。

wesker6048

不错，必须支持

miomayu

超想玩啊，可惜没有WIIU

nds

恐怖游戏不背后不都是悲惨故事嘛

暴走初号机

那个白发萝莉 是新娘么
还是新娘是深红？？？？