为什么大家都叫“风之杖”

kofshen · 发表于 2014-9-15 07:07 · 陕西

主题是林克手里的指挥棒，显然主题要体现那根棍棒，而楼主所谓的风之韵、风之律动，所体现出来的是风，而不是那根棒棍仗、，所以你的翻译只是听起来比较好听，主题的棒子根本没有体现出来！

色魔术师 · 发表于 2014-9-15 16:54 · 天津

kofshen 发表于 2014-9-15 07:07
主题是林克手里的指挥棒，显然主题要体现那根棍棒，而楼主所谓的风之韵、风之律动，所体现出来的是风，而不 ...

那就叫风之指挥棒吧，翻译成杖....怎么说都像中文没学好。解释见31楼，我已经说过了....

ycbx0831 · 发表于 2014-9-26 17:33 · 北京

叫风之鞭~吧
一看就是日本本土游戏~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注册