A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 小鸠

我们可能一直都把八叶一刀流始祖,剑仙的名字给翻译错了。

[复制链接]

精华
0
帖子
30
威望
0 点
积分
40 点
种子
5 点
注册时间
2014-7-6
最后登录
2015-1-11
发表于 2014-7-22 23:49  ·  四川 | 显示全部楼层
………………神了。
不过感觉这个名字意外的有种武侠帅(x
该用户已被禁言

精华
0
帖子
31
威望
0 点
积分
56 点
种子
5 点
注册时间
2013-5-22
最后登录
2020-6-4
发表于 2014-7-22 23:56  ·  广东 | 显示全部楼层
自动脑补以后操着一口流利的广东话登场的剑仙了

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2024-11-21
发表于 2014-7-22 23:59  ·  广东 | 显示全部楼层
不奇怪啊…………我记得近藤酱来A9做客的时候……不是不小心剧透了一下共和国的设定有点像香港么~~~

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3249 点
种子
25 点
注册时间
2006-7-5
最后登录
2024-8-5
发表于 2014-7-23 09:11  ·  上海 | 显示全部楼层
这八叶一刀流原来是粤产么。。。怎么看都不是东方武术 是日本武术啊

征服者

復国の目指す皇姫

精华
3
帖子
3532
威望
8 点
积分
5052 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-10
最后登录
2017-12-17
 楼主| 发表于 2014-7-23 09:24  ·  浙江 | 显示全部楼层
z199182 发表于 2014-7-22 23:44
虽然我知道楼主有很认证的考究但是看到最后这个名字我一下子就出戏了。。。 ...

快给所有叫家辉的人道歉!!

征服者

復国の目指す皇姫

精华
3
帖子
3532
威望
8 点
积分
5052 点
种子
5 点
注册时间
2009-11-10
最后登录
2017-12-17
 楼主| 发表于 2014-7-23 09:25  ·  浙江 | 显示全部楼层
ghbzcy 发表于 2014-7-22 23:11
尝试一下能不能发帖。。。作为提出这个neta的无聊家伙,说一下思路。
ユン・カーファイ根据设定应该是东方 ...

这个考据的屎作俑者粗线了!!

悟道者

流放者

精华
0
帖子
33024
威望
0 点
积分
38642 点
种子
17 点
注册时间
2006-1-29
最后登录
2024-11-30
发表于 2014-7-23 09:46  ·  上海 | 显示全部楼层
朴念仁之逆袭 发表于 2014-7-22 18:33
那么中文版闪轨是翻译成什么的呢?

名字貌似没出现过,不过里爷说的是“云老师”

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3249 点
种子
25 点
注册时间
2006-7-5
最后登录
2024-8-5
发表于 2014-7-23 11:28  ·  上海 | 显示全部楼层
期待晴天 发表于 2014-7-23 10:18
记得金先生就是共和国来的吧.东方国家.

是啊 泰斗流明显就是东方国家。。。

精华
0
帖子
4217
威望
0 点
积分
4544 点
种子
31 点
注册时间
2007-8-14
最后登录
2024-11-16
发表于 2014-7-23 14:31  ·  上海 | 显示全部楼层
劳拉的重剑术感觉就是偏西方的

精华
0
帖子
37292
威望
0 点
积分
45313 点
种子
33 点
注册时间
2006-7-17
最后登录
2024-12-1
发表于 2014-7-23 14:44  ·  上海 | 显示全部楼层
考据帝碉堡。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-3 04:35 , Processed in 0.185620 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部