E3整体看下来，让我有买WIIU的冲动

20分钟的人生

魔女这种动作游戏不懂日语完全没问题，当年我英文***，玩鬼泣3照样毫无压力，剧情看动画能猜透个十之五六，动作系统什么的，稍微看下攻略完全ok


塞尔达，我第一次玩是时之笛，日文完全不懂，偶尔看攻略照样通关，最重要的是：塞尔达本身文字量就特少！！并且塞尔达的迷宫系列玩多了后，都有比较固定的几个模式，语言完全不是障碍。


至于塞尔达的剧情，我的感觉是系列向来是比较写意，就像中国山水画，古代诗词，给你直白描写的并不多，都是需要你根据场景、人物，甚至表情来自己联想、脑补。时之笛后来我重新玩了一次中文版，没感觉比第一次玩日文版时多了解很多，反而很多文字都比较多余。当然，有中文最好不过，但是没有也不妨碍体验塞尔达。


真正需要语言的就是故事性很强的游戏，说实话现在看中故事的游戏越来越少，其实我玩神海有时候都懒得看字幕

伪装同学丶

20分钟的人生 发表于 2014-6-13 13:09
魔女这种动作游戏不懂日语完全没问题，当年我英文***，玩鬼泣3照样毫无压力，剧情看动画能猜透个十之五六 ...

能玩下去能通关跟能完全看懂还是两回事 魔女我也通了两次 文档什么的一点没看 真心觉得可惜

该用户已被禁言

huang7519483 发表于 2014-6-13 12:54
我说你们对着个任黑这么认真是为了啥呢

他可能是以任黑的立场为出发，甚至可能满脑子都是想让任饭骂他而挑动事端。

但是我们不能因此恶意揣测他，因为毕竟他在顶楼的看法就字面而言并无不妥。

不能因为某些人可能用心魂淡，我们就要先跳起脚用魂淡话去否定他和责备他。

medich

游戏性玩家 发表于 2014-6-13 12:21
人在做天在看，7国语言留祸患
你可能是任式游戏性的受害者
网上搜索⑨评岩田聪有真相 ...

一贴给你发多少钱啊，跟复读机似的。

awrtyy111

makinoruki 发表于 2014-6-13 11:57
我刚知道原来这年头已经发展到没中文版的游戏就不能玩的地步了

你还别说。。。SCE真惯坏了一群人。。。。贴吧V区更严重。。。。再好玩的游戏无中文一律不买

comptjkl

納蘭蒼月 发表于 2014-6-13 12:47
不论魔女还是鬼泣，这种装逼类英语游戏对白和菜单都很简单。。。这个都认不了一半那刺客/ME/老滚/GTA/RDR ...

这类倒不愁，有3dm汉化版，魔女其实通关不是问题，但是你要看懂到底讲了什么故事，估计得英语专业的

comptjkl

zero4753 发表于 2014-6-13 13:04
。。。。。。。。哪有那么夸张。你确定你的六级不是枪手***的？

452低空略过，听力基本是蒙的

comptjkl

awrtyy111 发表于 2014-6-13 13:29
你还别说。。。SCE真惯坏了一群人。。。。贴吧V区更严重。。。。再好玩的游戏无中文一律不买 ...

也不尽然，但是一本盗墓笔记和一本原版的权利的游戏我还是看盗墓笔记算了

langrisser79

awrtyy111 发表于 2014-6-13 13:29
你还别说。。。SCE真惯坏了一群人。。。。贴吧V区更严重。。。。再好玩的游戏无中文一律不买 ...

虽说真爱的游戏没中文也会买。
但要中文是合理的呼声，有什么惯坏不惯坏。

langrisser79

我觉得有些人就没把自己的位置摆对。
某个游戏在中文市场发行，中文市场的玩家要求有中文字幕，厂商做出中文字幕版，这是一个最简单最基本的服务，而不是厂商给你的特别恩赐。就像我买个纸杯装的饮料问他要个吸管，他把吸管给我了就是惯我了？就把自己的位置摆得那么cheap?